НАВЧАЛЬНОЇ ТА - переклад на Англійською

• educational and
• academic and
• training and

Приклади вживання Навчальної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика кількість навчальної та методичної літератури
The great quantity of training and systematic literature

Оновленням і поповненням навчальної та наукової літератури,
Updating and replenishment of educational and scientific literature,

Тесс завжди займалася навчальної та вірила, що в майбутньому побудує собі прекрасну кар'єру.
Tessa has always been engaged in studies and believed that in the future she will have an excellent career.

Місія магістерської програми Advanced Management- це формування за допомогою навчальної та науково-дослідної діяльності, відповідної сучасного складного бізнес-середовища, ка…+.
The mission of the Advanced Management master program is the formation by means of education and scientific research activities, appropriate for the contemporary complex busin…+.

Важливим моментом є гармонійний розподіл навчальної та творчої діяльності,
One of the key moments is a harmonious diffusion of educational and creative, physical,

Все більше і більше це також стає важливим елементом збільшення можливостей для розвитку навчальної та професійної кар'єри.
Increasingly it is also an important element in academic and professional career development.

центрі підготовки сержантського складу українських ВМС керівник виду ЗС України оглянув процес відновлення навчальної та матеріально-технічної бази.
training center of the Ukrainian Navy's sergeant structure, the head of the Armed Forces of Ukraine visited the process of restoration of the educational and material-technical base.

Мішені для стрільби D200*10 активно використовуються підрозділами ЗСУ для відпрацювання навичок по застосуванню навчальної та бойової зброї.
The Armed Forces of Ukraine widely uses the targets D200* 10 units for developing skills in application of training and combat weapons.

організація навчальної та наукової роботи в післявоєнні роки.
organization of educational and scientific work in the post-war years.

У 2008 році в університеті створений Фонд освітніх інновацій з метою підтримки нових ініціативних проектів в області навчальної та методичної роботи.
In 2008, the University established the Educational Innovation Fund to support new project initiatives in the area of educational and methodical work.

сучасних тенденцій розвитку навчальної та науково-методичної роботи Інституту.
modern tendencies of development of educational and scientific and methodological work of Institute.

Для забезпечення навчального процесу в Коледжі сформовано достатній фонд навчальної та довідкової літератури, інструктивно-методичних матеріалів.
To ensure the educational process, the College has formed a sufficient fund for educational and reference literature, instructional materials.

читальний зал з багатим фондом навчальної та наукової літератури,
a reading room with a rich fund of educational and scientific literature,

Книжковий фонд навчальної бібліотеки університету складає більше одного мільйона примірників навчальної та наукової літератури.
The book fund educational university library of more than one million copies of educational and scientific literature.

розгляне їх застосування у організації навчальної та викладацької діяльності протягом найближчих років.
consider their implications for the organisation of learning and teaching processes in the years to come.

з метою координації навчальної та методичної роботи,
in order to coordinate educational and methodological work,

та імпортером, розробником і"> виконавцем комплексних проектів в області презентаційної, навчальної та професійної аудіо-візуальної техніки.
performer of complex projects in area of presentation, educational and professional audiovisual technique.

інтелектуальну власність і не схильні вільно ділитися освітніми ресурсами в Internet з спільнотою за рамками власної навчальної та наукової аудиторії.
is not likely to freely share educational resources on the Internet with the community for within its own academic and scientific audiences.

була спрямована на підтримку навчальної та науково-дослідної діяльності Інституту.
was aimed at supporting the Institute's educational and research activities.

DuPage виконує свою місію в якості навчальної та економічного агента змін для жителів, які вона обслуговує.
College of DuPage fulfills its mission as an educational and economic agent of change for the residents it serves.