НАВЧАЛЬНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• educational activities
• learning activities
• training activities
• educational activity
• study activities

Приклади вживання Навчальної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основне завдання диференційованої організації навчальної діяльності- розкрити індивідуальність,
The main task of the differentiated organization of training activity is to reveal the individuality,

В цей період йде формування основ навчальної діяльності, пізнавальних інтересів
In this period there is the process of the establishment of the foundations of educational activity, cognitive interests

Книга заснована на ґрунтовному науковому дослідженні навчальної діяльності юридичних клінік
The book is based on a thorough scientific research of the educational activities of legal clinics

Що мотивація навчання- така організація навчальної діяльності, що максимально сприяє розкриттю внутрішнього мотиваційного потенціалу особистості учня.
The main task of motivation is such an organization of training activities which would promote maximum disclosure of internal motivational potential of the individual.

Відповідно при аналізі мотивації навчальної діяльності необхідно не тільки визначити домінуючий побудник(мотив), але і врахувати всю структуру мотиваційної сфери людини.
Accordingly, when analyzing the motivation of educational activity is necessary not only to determine the dominant stimulus(motive), but also take into account the whole structure of human motivational sphere.

Використовуючи широкий спектр навчальної діяльності, ви будете виклик копати глибше
Using a wide range of learning activities, you will be challenged to dig deeper

Обʼєктивність оцінювання навчальної діяльності студентів має перевірятися статистичними методами(коефіцієнт кореляції між поточною успішністю
Objectivity of assessment of learning activities of students is tested by statistical methods(correlation coefficient between the current progress

опрацювання результатів навчальної діяльності учнів загальноосвітніх навчальних закладів.
processing of results of educational activity of pupils of secondary schools.

логічного мислення школярів у читанні географічної карти як особливої дії в структурі навчальної діяльності.
logical thinking of students in reading geographical maps as a special action in the structure of learning activities.

результати навчальної діяльності, особистісні якості.
the results of training activities, personal qualities.

у більшості дітей підвищується мотивація навчальної діяльності.
the majority of children increases the motivation of educational activity.

пам'ятав про необхідність правильної організації навчальної діяльності.
the need to remember the correct organization of training activities.

рефлексія) в процесі навчальної діяльності вітчизняних учених.
are generalized in the process of educational activity of home scientists.

і в більш широкому статусі- ситуації навчальної діяльності.
also in a broader status- a situation of educational activity.

Допускається зміна тривалості навчання за видами навчальної діяльності, встановлені навчальним планом залежно від.
it is allowed to change the duration of training according to the types of educational activities established by the curriculum depending on.

консультаційний супровід в процесі навчальної діяльності.
consulting support in the process of learning activities.

продуктивність навчальної діяльності.
efficiency of educational activity.

стандартизованої неврологічної навчальної діяльності на європейському рівні.
standardized neurological teaching activities at the European level.

Завдяки проекту можна простежити процес формування цієї форми навчальної діяльності, яка продовжується і сьогодні.
Thanks to the project, it is possible to trace the process of shaping this form of academic work that continues through today.

викладено досягнення наукової і навчальної діяльності завідувачів і спів- робітників кафедри,
outlines the achievements of the scientific and educational activities of the head and staff of the department,