Приклади вживання Навчальної програми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
державного секторів долучитися до навчальної програми«Успіх. Лідерство.
state leadership to become a part of our training program“Success. Leadership.Більшість студентів завершення інтенсивної і суворої навчальної програми протягом 3 років прийому до коледжу.
Most students complete the intense and rigorous study programme within 3 years of admission to the college.Минуло більше 36 місяців від часу закінчення вашої навчальної програми в Квебеку до дати подання вашої заявки на Certificat de sélection du Québec.
More than 36 months have elapsed between the time you completed your study program in Québec and the date on which you submitted your application for a Certificat de sélection du Québec.Магістр повної зайнятості MBA з EAE Business School є програмою управління навчальної програми par excellence, яка дозволяє учасникам досягти відповідальності в компанії через…+.
The Master's Full Time MBA from EAE Business School is the management training program par excellence, which enables participants to achieve positions of responsibility in a c…+.структурованого дослідження навчальної програми, яка визнана Економічною
structured research training programme which is recognised by the EconomicПротягом усієї навчальної програми організовується серія конференцій з керівниками,
Throughout the study programme, a series of conferences with executives,сильні активів для навчальної програми для початківців, так і ефективної технічної підтримки роботи характеризує компанії з кращого боку.
strong assets for the training program for beginners and an efficient technical support work characterizes the company with the best hand.Метою навчальної програми«Сталі теплові
Для кожної навчальної програми вибрала найбільш підходящий коледж для свого досвіду і розвитку в області об'єкта навчання.
For each study program, the most suitable university has been chosen for its experience and development in the field that is the subject of the training.Під час навчальної програми ви навчитеся оптимізувати навчальні середовища,
During the study programme, you will learn to optimise learning environmentsВони роблять акцент на цінності навчальної програми як такої, не піклуючись про престижність видаваного диплома або вазі кредиту.
They emphasize the value of training program as it is, not caring about prestige of diplomas issued or weight of credit.Це гарна ідея для всіх молодих водіїв розглянути питання про прийняття Pass Plus навчальної програми.
It is a good idea for all young drivers to consider taking the Pass Plus training programme.Наприклад між пластиною і цієї навчальної програми: GIGABYTE GA-H170M-HD3 DDR3. Дякую!
Майстер в галузі міжнародного туризму і події навчальної програми управління є корисним для студентів шукають більш управлінських навичок у цій області.
Master in International Tourism and Events Management study program is ideal for students are looking for more managerial skills in this field.Мета навчальної програми- забезпечити студентів теоретичними знаннями, а також належними клінічними навичками, які підготують їх до майбутньої медичної кар'єри.
Було, зокрема, зазначено, що в результаті 3-х-ступеневої навчальної програми 56 жінок стали більш компетентними,
In particular, it was pointed out that following a 3-stage training program 56 women become more competentСпеціалізація Будівельні послуги в галузі будівельних конструкцій в trimestral послідовних магістерської навчальної програми цивільного будівництва випливає з курсів чотирирічного бакалаврату подібного технічного характеру.
The Building Services specialization in the Building Constructions branch of the trimester consecutive master's study programme Civil Engineering follows on from four-year bachelor's courses of a similar technical nature.-.Я спостерігав з тривогою Rdius для навчальної програми Windows Server, але це цікавить мене 3 Raspberry Pi, встановить Linux і допоміжні процедури.
I watched anxiously Rdius for Windows Server tutorial but it interests me 3 Raspberry PI, will install linux and supporting procedures.Брав участь у проекті British Council«Розробка навчальної програми з ділової англійської мови для університетів України»(1998).
Participated in the British Council project“Business English Syllabus Development for Ukrainian Universities”(1998).Спонукає дітей до всестороннього розвитку не лише на основі навчальної програми, а прагне також розкрити їх творчий потенціал.
Encourages children in global development not only on 
