НАВЧАЛЬНІ КУРСИ - переклад на Англійською

• training courses
• study courses
• educational courses
• learning courses
• teaching courses
• education courses
• training course
• campus courses
• education class
• academic courses

Приклади вживання Навчальні курси Українська мовою та їх переклад на Англійською

спробуйте знайти спільні групи за інтересами, такі як спортивні команди, навчальні курси, або клуб для читання книг.
try finding common interest groups such as a sports team, education class, or book reading club.

Навчальні курси ATM призначені для забезпечення впливу процедур
The academic courses are designed to provide exposure to procedures

спробуйте знайти спільні групи за інтересами, такі як спортивні команди, навчальні курси, або клуб для читання книг.
it is advisable to find groups with a common interest, such as an education class, a sports team or a book reading club.

Започаткувала навчальні курси HR-менеджерів у Житомирі,
Anna founded a training course for HR-managers in Zhytomyr,

вдосконалено і адаптовано навчальні курси для викладання студентам факультетів аграрного менеджменту та економічного.
improved and adapted academic courses for students of Faculty of Agricultural and Economic Management.

Для фізичних осіб, навчальні курси ITIL допомагає їм у досягненні загального набору принципів, які допомагають у запобіганні нерозуміння.
For individuals, ITIL training course helps them in achieving a common set of principles that greatly help in preventing miscommunication.

Навчальні курси дали можливість інженерам,
The training course provided a suitable frame for engineers,

Магістр інженерної практики, що складається з 180 балів, поєднує навчальні курси, дослідницький проект
The 180-point Master of Engineering Practice combines taught courses, a research project,

в нашому центрі Буенос-Айреса, ви обираєте різноманітні іспанські навчальні курси IES Abroad зосереджуючись на таких сферах.
you choose from a variety of Spanish-taught IES Abroad area studies courses.

Зазвичай навчальні курси з плетіння на верстаті починаються з правильного встановлення даного пристосування.
Usually the training courses on weaving on the machine start with the correct installation of this device.

Навчальні курси охоплюють принципи виробництва капсул,
The training school courses will cover the principles of capsule production,

щопроходить навчальні курси, у 2004 р. збільшилася до 9,4%.
the number of adults on training courses hasbeen rising- to reach 9.4% in 2004.

Фонд зайнятості, попередні навчальні курси та підготовленість, наукові інтереси
Employment background, previous academic coursework and preparedness, research interests,

Навчальні курси, розроблені в університетах
Сurricula, developed in universities

Усі навчальні курси в МПЕ пов'язані з дослідженнями
All of the study courses at the IPU are research-related

Окрім того, особистість може обирати певні навчальні курси, тобто здобувати так звану"освіту за замовленням",
Furthermore, you can pick out certain teaching classes, that is definitely, obtain the so-called“commissioned education”,

маркетингові та практичні навчальні курси, відкритість, толерантність,
market- and practice-related study programs, openness, tolerance,

Різноманітні навчальні курси, майстер-класи, конференції- все це завжди користується попитом, адже вчитися ніколи не пізно.
A variety of training courses, workshops, conferences- everything is always in demand because learning never too late.

Близько 650 студентів- пенсіонерів нашої громади відвідують різні навчальні курси, пропоновані університетом третього віку.
About 650 students- retired members of our community attend different courses of study offered by the University of the Third Age.

Перед іспитом потрібно буде пройти спеціальні навчальні курси, де вам все розкажуть і покажуть,
Before the exam, you will need to take special training courses where you will be told