СПЕЦІАЛЬНІ КУРСИ - переклад на Англійською

• special courses
• specific courses
• specialty courses
• specialist courses
• custom courses

Приклади вживання Спеціальні курси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальна основа поширюється на спеціальні курси, що включають, наприклад,
The general basis is extended by special courses that include, for example,

EUCLID може запропонувати спеціальні курси(які не можуть навіть бути перераховані в якості факультативних)
EUCLID may propose specific courses(which may not even be listed as electives)

Фахівці рекомендують відвідувати спеціальні курси для вагітних, де вам допоможуть психологічно підготуватися до пологів
Experts recommend attending special courses for pregnant women, where they will help

Щоб допомогти студентам, зацікавленим у проведенні кар'єру в спеціалізованих областях маркетингу, спеціальні курси навчання викладені для міжнародного маркетингу,
To assist students interested in pursuing careers in specialized areas of marketing, specific courses of study are outlined for International Marketing,

вивчення бразильської культури, спеціальні курси на іноземній мові,
Brazilian culture learning, special courses in a foreign language,

потім фокусується на сучасною електронікою через спеціальні курси, і одним з основних індивідуального проекту в галузі електронної техніки в останній рік.
then focuses on advanced electronics through specialist courses and a major individual project in electronic engineering in the final year.

також тут є спеціальні курси, на яких вас навчать правильно знайомитись з цими неймовірними морськими мешканцями, спілкуватися і плавати з ними.
there are also special courses where you can be taught to meet these incredible sea creatures to communicate and swim with them.

EUCLID може запропонувати спеціальні курси(які не можуть навіть бути перераховані в якості факультативних)
EUCLID may propose specific courses(which may not even be listed as electives)

Вони пройшли спеціальні курси з методики викладання
They have taken special courses in teaching and working with children

інших містах були відкриті спеціальні курси російської мови для майбутніх вчителів,
other cities have opened special courses in Russian language for future teachers,

Для того щоб зуміти правильно нанести його абсолютно не потрібно володіти якимись особливими навичками і закінчувати спеціальні курси, необхідно лише знати найелементарніші правила і секрети.
In order to be able to correctly apply it do not need to possess any special skills and special courses to graduate, it is only necessary to know the most elementary rules and secrets.

навчальні семінари та спеціальні курси при кожній слушній нагоді не тільки в Україні,
training seminars and special courses at every opportunity not only in Ukraine,

або відвідати спеціальні курси.
or attend special courses.

Оскільки науковці всіх рівнів і дисциплін закінчують свої спеціальні курси навчання, вони часто не знають напевно, яку саме роботу вони зможуть висадити зі своїми новими навичками та академічними досягненнями.
As scholars of all levels and disciplines complete their particular courses of study, they often do not know for certain what kind of a job they may be able to land with their newly acquired skills and academic achievements.

Спеціальні курси, практичні та ефективні, спрямовані не тільки на викладання основних прийомів приготування їжі,
Tailored courses, practical and effective that focus not only on teaching the basic techniques of cooking,

наші офіцери вчаться в прямому сенсі слова- для них формуються спеціальні курси,- а з іншого боку, ми своїми ідеями
our officers are learning in the truest sense of the word, for they formed special courses, and on the other hand,

необхідні для роботи на судні, пропонуються спеціальні курси і підготовка на факультеті підвищення кваліфікації офіцерських кадрів
maritime diplomas are offered special courses and training at the faculty of advanced training for officer personnel

також інші технічні спеціальні курси, призначені для підготовки студентів до ступеня їх програми після завершення програми ESL.
other technical specific courses designed to prepare students for their degree program after completion of the ESL program.

в тому числі відвідування музеїв, спеціальні курси та стажування.
including museum visits, special courses and internships.

факультеті іноземних мов, так і спеціальні курси, пов'язані з класичною філологією для відновленого в 1994 класичного відділення,
as well as special courses, connected with classical philology for the restored in 1994 classical department,