НАВЧАННЯ СТУДЕНТІВ - переклад на Англійською

• student learning
• training of students
• teaching students
• education of students
• educating students
• of teaching students
• train students
• undergraduate training
• undergraduate learning
• undergraduate teaching
• studying students

Приклади вживання Навчання студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання студентів на сучасному обладнанні;
Training of the students on modern equipment;

Створені всі умови для комфортного навчання студентів, адже все в університеті робиться для студентів, для користі й зручності.
The university has created all conditions for comfortable student learning, because everything in our university is for students, for their benefit and convenience.

Програми пропонуються приймальню навчання студентів з можливостями для запуску,
Our programs foster student learning with opportunities to launch,

Кафедри академії забезпечують навчання студентів із гуманітарних, фундаментальних,
Departments of the Academy provide training of students on the humanities, fundamental,

СБУ спрямована на навчання студентів, як думати, як представити аргументи,
SSU focuses on teaching students how to think,

Програми пропонуються приймальню навчання студентів з можливостями для запуску,
The programs offered foster student learning with opportunities to launch,

Навчання студентів за спеціальністю«Інформаційні мережі зв'язку» ведеться в умовах, наближених до умов майбутнього працевлаштування.
Training of students with specialization of“Information Communication Networks” is held in conditions close to conditions of future employment.

Навчання студентів здійснюється на платній основі з компенсацією витрат на додаткові освітні послуги
Education of students are based on on a fee-paying basis with compensation costs for additional educational services

Елізабеттаун прагне розширити контекст для навчання студентів шляхом стимулювання освітнього досвіду, через які студенти вчаться на власному досвіді.
Elizabethtown seeks to broaden the contexts for student learning by fostering educational experiences through which students learn by doing.

Навчання студентів в Мордовському університеті ведеться за очною,
Training of students in the Mordovian University is conducted by full-time,

Програма кібербезпеки спрямована на навчання студентів знанням та міцним навичкам вдосконаленої специфікації,
The program of Cybersecurityaims at teaching students the knowledge and solid skills in advanced specification,

З точки зору навчання студентів і просування перспективних ранньої кар'єри вчених,
In terms of educating students and promoting promising early-career academics,

Прихильність якістю: Коледж прагне до навчання студентів і просування коледжу,
Commitment to Quality: The college is committed to student learning and to the promotion of the college,

Основна мета- виховання громадянина, навчання студентів роботі з дитячими громадськими організаціями,
Its main goal- upbringing of citizens, education of students about working with children's civic organizations

З 2008 р. кафедра здійснює навчання студентів з України та з закордону за дистанційною формою за програмами спеціальності«Сестринська справа»(бакалавр та магістр).
Since 2008 the Department provides teaching students from Ukraine and abroad by distance form the program of the specialty"nursing"(bachelor and master).

Забезпечує ефективне і якісне навчання студентів, аспірантів та докторантів відповідно до програмам їхньої підготовки;
Provides an effective and qualitative training of students, post-graduated students and doctoral students according to their training programs;

З точки зору навчання студентів і просування перспективних ранньої кар'єри вчених,
In terms of educating students and promoting promising early-career academics,

Філософсько-психологічні засади навчання студентів розумінню текстової інформації на заняттях з іноземної мови.
Philosophical and psychological foundations of teaching students understanding of textual information at foreign language lessons.

Акцент на навчання студентів посилюється прихильність науці,
An emphasis on student learning is enhanced by a commitment to scholarship,

У процесі наукових досліджень, навчання студентів і вдосконалення лікарів слід дотримувати лікарської таємниці.
In the process of scientific research, training of students and physicians should be respected medical mystery.