НАВЧАТИСЯ З - переклад на Англійською

• study with
• learn with
• taught by

Приклади вживання Навчатися з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час цієї програми ви будете навчатися з нуля, щоб стати професійним пілотом авіакомпанії.
During this program you will be trained from 0 to become a professional airline pilot.

Вона відзначається як своєю здатністю навчатися з досвіду інших партнерів руху,
She excels both at learning from the experience of other movement partners

Це дозволяє вам навчатися з великою увагою
This allows you to learn with great focus

Ссавці мають набагато більшу спроможність навчатися з досвіду, аніж інші живі створіння, і ця спроможність досягла
Mammals are warm-blooded creatures having greater capacity to learn from experience than other animals

Що б ви не вирішили навчатися з нами, ви отримаєте більш особистий досвід навчання в новому вигляді університету.
Whatever you choose to study with us, you will get a more personal learning experience at a new kind of university.

Вам буде надана можливість навчатися з іншими з широкого спектру налаштувань і фонів психічного здоров'я на національному,
You will be given the opportunity to study with others from a wide range of mental health settings

Гнучка природа курсу дозволяє вам навчатися з нами повний або неповний робочий день.
The flexible nature of the course allows you to study with us full or part time.

Інтернет-класи дають вам гнучкість, яку ви заслуговуєте- ви можете навчатися з комфортом у вашому домі,
Online classes give you the flexibility you deserve- you can learn from the comfort of your home,

ви повинні навчатися з основ.
you should learn from the basics.

заохочувати культуру готовності навчатися з цих помилок.
encourage a culture of willingness to learn from them.

вивченням алгоритмів, які можуть навчатися з даних.
study of algorithms that can learn from data.

привернув увагу заможного комерсанта, який надав йому можливість навчатися з 1868 по 1867 у Лейпцизькій консерваторії.
he came to the attention of a wealthy merchant who made it possible for him to study from 1863-67 at the Leipzig Conservatory.

заохочувати культуру готовності навчатися з цих помилок.
encourage a culture of willingness to learn from them.

їздити в Нью-Йорк, щоб навчатися з іншими танцюристами і балетмейстрами.
traveling to New York to train with other dancers and choreographers.

в якому вони хочуть навчатися з освітньої пропозиції польських державних вищих навчальних закладів.
the field which they want to study from the educational offer of Polish public higher education institutions.

параметрів локальних розподілів треба навчатися з даних.
the parameters of the local distributions must be learned from data.

Якщо Вам 30 років або вище, і Ви хочете навчатися з однодумцями у стильному та цілеспрямованому середовищі,
If you are 30 years of age or above, and want to study with like-minded students in a stylish

ми пропонуємо студентам можливості навчатися з великого спектра модулів з широким міжнародним
we offer students the chance to study from a large range of modules with a broad international

Це дає студентам можливість навчатися з досвіду керівників
It provides students with opportunities to learn from the experience of managers

студенти мають можливість співпрацювати з дослідниками у сучасних лабораторіях та навчатися з сертифікованих патологоанатомів з мовної мови, досвід яких охоплює всі сфери мови
students have the opportunity to work with researchers in state-of-the-art laboratories and to learn from certified speech-language pathologists whose expertise cover all areas of speech