НАВЧИТИ МЕНЕ - переклад на Англійською

• teach me

Приклади вживання Навчити мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шукаю людину з досвідом, щоб навчити мене чогось.
I am looking for an experienced man who has something to teach me.

Я попросив Тома навчити мене французької.
I asked Tom to teach me French.

Я попросила Тома навчити мене французької.
I asked Tom to teach me French.

Я вклав кошти в когось, щоб навчити мене робити виклики з продажу.
I invested in someone to teach me how to make sales calls.

Бог використовував різні обставини в різний час для того, щоб навчити мене усьому.
God used that time in my life to teach me so many things.

Я вклав у копірайтер, щоб навчити мене, як зробити копію.
I invested in a copywriter to teach me how to make copy.

Це те, чого він колись намагався навчити мене і моїх братів.
That's what he tried to teach me and my brothers at one time.

Тому що батько взяв мене до себе, щоб навчити мене.
So, my mom took it upon herself to teach me.

Шукаю людину з досвідом, щоб навчити мене чогось.
I spent time with anybody who would teach me things.

Є багато інших способів навчити мене відповідальності.
There are lots of other ways to teach me responsibility.

Мені потрібно, щоб навчити мене, тато.
I need you to train me, Dad.

Він може навчити мене як розуміти цю істину, якої ніхто інший не може навчити, тобто мою власну істину.
He can teach me how to understand that truth that no one else can teach, that is, my own truth.

опускається на моє потривожене серце, можуть навчити мене набагато більшому.
the hand of evening on this troubled heart teach me much more.

опускається на моє потривожене серце, можуть навчити мене набагато більшому.
the hands of evening on this troubled heart teach me much more.

Знаєте, вже щонайменше дванадцять людей хотіли навчити мене цієї клятої гри.
You know, I must of had at least twelve people, teach me that goddamn game.

Після подальших розпитувань, моя мати вирішила, що вона повинна познайомити мене з місіонерами, щоб вони могли навчити мене того, у що я вірю.
After further questioning my mother decided she should introduce me to the missionaries so they could teach me what I believe.

(Сміх) Я кажу йому,"Я, звісно, не Брітні Спірс, але, можливо, ти зможеш навчити мене.
(Laughter) I was like,"Well, I'm not Britney Spears, but maybe you could teach me.

Ну, якщо я не забув половину речей, які люди намагалися навчити мене під час мого життя, мій розмір в капелюхах буде приблизно дорівнює дев'яти.
Well, if I had remembered half the things people have tried to teach me during my life, my size in hats would be about number nine.

Я просила Бога навчити мене любити усіх людей так, як він любить мене..
I asked God to teach me how to love other people as much as He loves them.

Одна сім'я взяла час, щоб навчити мене правильному способу їсти рис з паличками для їжі,
One family took the time to teach me the proper way to eat rice with chopsticks,