НАДАТИ ЙОМУ - переклад на Англійською

• give it
• provide him
• grant him
• offer him
• to allow him
• giving it
• lend it

Приклади вживання Надати йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він також просить владу Великобританії надати йому політичний притулок.
It also asked Britain to grant him diplomatic status.

Змінити зовнішній вигляд трикутного обличчя і надати йому овальну форму вдасться, якщо виконувати нанесення рум'ян від скронь до скронь.
Change the appearance of a triangular face and give it an oval shape will be able to, if you do the application of rouge from temple to temple.

Надати йому мінімальну субсидію кока-коли
Provide him with a minimal subsidy of Coke

Суть арбоскульптури в тому, щоб в процесівирощування рослини надати йому химерні форми за допомогою викривлення стовбура,
The essence of the tree shaping to processcultivation of plants give it a fancy shape with the help of stem curvature,

Сім'я", що Ви створюєте для своеї дитини, може надати йому або їй з тим же самим видом любові
The“family” you create for your child can provide him or her with the same kind of love

Російський військовий просив президента Грузії Михайла Саакашвілі надати йому політичний притулок
The Russian soldier requested that Georgian President Mikheil Saakashvili grant him political asylum

Правильно підібране освітлення може підкреслити всі достоїнства білого приміщення, надати йому вишуканість, в той час як неправильно поставлене світло зведе всі старання дизайнерів до нуля.
Correctly selected lighting can emphasize all the advantages of a white room, give it sophistication, while an incorrectly delivered light will bring all the designers' efforts to zero.

Це не означає, що інші повинні надати йому аудиторію, радіостанцію або друкарський верстат,
It does not mean that others must provide him with a lecture hall,

Річний Усуї подав апеляцію до найвищого суду після безуспішних звернень до нижчих судів із проханням надати йому юридичне визнання як чоловіка без хірургічного видалення жіночих репродуктивних залоз.
Usui, 45, appealed to the top court after he unsuccessfully requested that lower courts grant him legal recognition as male without having his female reproductive glands surgically removed.

візуально збільшити простір або надати йому певну форму, не вдаючись до кардинальних дій.
visually enlarge the space and give it a certain shape without resorting to drastic actions.

потреба змінити його, надати йому форм, необхідних для людини та суспільства.
the need to change it, lend it forms necessary to man and society.

На прохання співробітника роботодавець може надати йому інші документи або їх копії,
At the request of the employee the employer can provide him with other documents

яке здатне докорінно змінити образ інтер'єру і надати йому родзинку.
which is able to radically change the image of the interior and give it a highlight.

потреба змінити його, надати йому форми, необхідні людині, суспільству.
the need to change it, lend it forms necessary to man and society.

Його прихильники сподіваються, що західноєвропейська країна, наприклад, Швеція може надати йому притулок.
His supporters hope that a west European country such as Sweden might grant him asylum.

підкреслити презентабельний вигляд будівлі, надати йому унікальність і виділити на тлі інших будівель.
to emphasize a presentable appearance of the building, giving it a uniqueness and highlight on the background of other buildings.

Надати йому мінімальну субсидію кока-коли
Provide him with a minimum subsidy of Coke

Тоді погляньте на ці садові доріжки, які можуть збагатити ландшафт будь-якого простору, надати йому родзинку, романтичність старого парку
Then take a look at these garden paths that can enrich the landscape of any space, give it a twist, romantic old park

Хворого слід переконати у тому, що захворювання міцно пов'язане з його психічним станом, надати йому гігієнічні рекомендації щодо режиму праці та відпочинку.
The patient should be convinced that the disease is firmly connected with his mental state, provide him with hygienic recommendations on the regime of work and rest.

Компанія також все ще обговорює, чи слід зберігати M3 зі своїм класичним приводом на задні колеса або надати йому повий привід, подібний до M5.
The company is also still debating whether to keep the M3 with its classic rear-wheel-drive setup or give it an all-wheel-drive layout similar to the M5.