Приклади вживання
Надзвичайно популярною
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Тематика досліджень впливу дії мораторію на експорт необробленої деревини є надзвичайно популярною та активно обговорюється в засобах масової інформації.
Studies of the consequences of the current moratorium on unprocessed timber export are an extremely popular topic actively discussed by mass media.
яка була надзвичайно популярною у той час у всьому розвинутому світі.
which was extremely popular at the time throughout the developed world.
різноманітність декоративних можливостей зробили цю техніку більш універсальною та надзвичайно популярною серед вишивальниць.
a variety of decorative features made this technique more versatile and extremely popular among embroiderers.
Раніше гра була надзвичайно популярною серед фанатів, але творці не підтримували її належним чином у цій галузі.
Previously, the game has been pretty popular among fans, but developers have not supported it in a proper way.
що робить її надзвичайно популярною.
smartphones that makes it really popular.
стала надзвичайно популярною серед українського народу.
became tremendously popular among the Ukrainian people.
Для міста з близько 3 мільйонами населення, в якому суші є надзвичайно популярною стравою, це надзвичайно мало.
For a city from about 3 million population in which sushi are extraordinarily popular food, it extraordinarily not enough.
Вишиті нашивки(шеврони): Коли йде мова про нашивки та шеврони, надзвичайно популярною є металізована нитка.
Embroidered patches(badges): Metallic threads are very popular when it's going about patches and badges.
яка є надзвичайно популярною в Японії, де вона базується.
which is exceptionally popular in Japan, where it's based.
Торгівля бінарними опціонами, щоб заробити гроші, стала надзвичайно популярною в останні роки з розвитком сайти, які дозволяють людям здійснювати бінарну торгівлю самостійно, без необхідності наймати спеціалізованих брокерів.
Trading binary options to make money has become extremely popular in recent years with the development of websites that allow people to carry out binary trading on their own, without needing to hire specialize brokers.
що є надзвичайно популярною і просто розкішною розвагою на різноманітних вечірках,
which is very popular nowadays as a luxurious entertainment at various parties,
Торгівля на ринку Форекс стала надзвичайно популярною у всьому світі і має люди з самих різних країн
Forex trading for being extremely popular the globe over and has people from various different countries
процедура ін'єкції стала надзвичайно популярною, жінки отримали шанс не тільки виглядати молодо, а й скоригувати недоліки
the injection procedure has become extremely popular, women get a chance to not only look young,
принцеса Діана була надзвичайно популярною постаттю в Британській Співдружності в її житті
Princess Diana was a hugely popular figure in the British Commonwealth in her lifetime,
Верхова їзда є надзвичайно популярною в Шотландії. Є конюшня
Horse riding is immensely popular in Scotland and there are stables
До початку 2010 року Масудзое став надзвичайно популярною політичною фігурою,
By early 2010, Masuzoe had become an extremely popular political figure,
Незабаром після своєї появи пляшка стала надзвичайно популярною в пивоварній промисловості в Європи,
Soon after its introduction, the bottle became extremely popular with the soft drink
яка була надзвичайно популярною.
which was enormously popular.
Торгівля на ринку Форекс стала надзвичайно популярною у всьому світі і має люди з самих різних країн
Forex trading has become extremely popular the world over and has people from all different countries
Торгівля на ринку Форекс стала надзвичайно популярною у всьому світі і має люди з самих різних країн
Forex trading has fast become extremely popular earth over and has people from all different countries
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文