НАДІЙШЛО - переклад на Англійською

• received
• came
• arrived
• went
• PCBA
• entered
• blared
• comes
• coming
• come

Приклади вживання Надійшло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надійшло дві пропозиції від членів комітету.
We made a couple of promises to the committee members.

Цього року нам надійшло більше 100 заявок.
This year we had over 100 requests.

Неправдоподібне попередження, яке надійшло вчора на Гаваях, було абсолютно неприйнятним.
The false emergency alert sent yesterday in Hawaii was absolutely unacceptable.

Інших пропозицій не надійшло, так?
No other applications, right?

Повідомлення надійшло о 15:11, о 16:21- вогонь було ліквідовано.
The message was received at 15:11, at 16:21 the fire was liquidated.

Млрд інвестицій надійшло в Казахстан від великих нафтових компаній США.
Billion dollars of investments were received from large US oil companies in Kazakhstan.

Що вугілля надійшло з Уілбуртонської шахти, штат Оклахома.
The coal had been mined near Wilberton, Oklahoma.

З них більше 14 тисяч доларів надійшло на благодійний рахунок кампанії від громадян.
More than USD 14,000 was received on the campaign's charitable contributions account from individuals.

Оскільки воно надійшло 16 березня,
Since it was received on March 16,

Так, таке повідомлення надійшло на електронну пошту ДСНС.
Yes, that email was sent from MPD.“.

Мені надійшло чимало телефонних дзвінків від різних люд.
I got a lot of phone calls from guys.

За два місяці збору заявок надійшло всього чотири пропозиції- від Caspian Drilling International Ltd.
Only four proposals were received for two months from Caspian Drilling International Ltd.

За три години надійшло 40 тис. грн для подорожі.
Within three hours we received over 40 thousand hryvnias for the trip.

Заява про крадіжку об'єкта ще не надійшло в Інтерпол по офіційних каналах зв'язку;
The theft report has not yet been received at INTERPOL through official channels;

Надійшло понад 700 заявок з усього світу!
We received over 700 submissions from all over the world!

За цей час надійшло понад 2700 заявок з близько 80 країн світу.
During this time, we have received over 2,700 applications from about 80 countries.

Повідомлення про подію надійшло до Торецького відділення поліції вчора, 27 травня.
The report of the incident was received by the Toretsk police office yesterday, May 27.

Повідомлення про акт вандалізму надійшло до поліції близько шостої години ранку.
The message about the act of vandalism was reported to the police around 6 a. m.

Перше повідомлення надійшло зі Львова.
The first message sent from Lat.

Наразі до Спілки надійшло близько 1200 звернень зі всієї України.
For the moment, the Union has received about 1,200 applications from all over Ukraine.