НАДІЄЮ - переклад на Англійською

• hope
• hopeful
• nadiya
• expectation
• nadia
• hopes
• hoping

Приклади вживання Надією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Й надією зустрів його.
And I'm hoping to meet him.

Очікування змінюється надією, а потім розчаруванням.
Expectation turned to hope and, finally, disappointment.

Очі людей світилися надією і вірою у завтра.
People's eyes glowed with hope and faith in tomorrow.

Наші нові дипломати наповнюють мене надією.
Our newest diplomats fill me with hope.

Світ живе надією.
The world is in hope.

У 2007 році він опублікував другу енцикліку Spe Salvi-«Надією спасенні».
In 2007, he wrote an encyclical on hope entitled Spe Salvi.

Опинившись у в'язниці, привчаєшся жити надією, навіть якщо її немає.
Finding yourself in prison, you learn to live on hope, even when there is none.

В цей день ми просимо Бога наповнити наші душі силою та надією.
On this day, we ask God to fill our souls with hope.

Військові планують запустити потужну ракету з надією знищити купол.
The military plans to launch a powerful missile in the hopes of destroying the dome.

Святий Дух живить нас живою надією.
The Holy Spirit fills us with hope.

Вони живуть надією.
They survive on hope.

Подивися на Делмара, сяючого надією.- Так.
Take a look at Delmar here as your paradigm of hope.

Лідер- це торговець надією.
An appreciative leader is a dealer of hope.

Щороку йдуть сюди з надією і молитвою.
I live everyday on a hope and a prayer.

Ми називаємо їх надією.
We call it the hoop.

Але Господь їх покарав Надією.
Yet you tortured them with hope.

Бо Вона мала народити Господа, Який є надією народів”.
But since he was truly God's prophet he had to inspire the people with hope.

Навесні дощ пахне надією».
The rain smells like hope.

Кличте Його зі страхом і надією.
He will call her, in fear and in hope.

Але такий страх розчинений надією.
But that fear was bolstered by hope.