НАЙБІЛЬШУ ВИГОДУ - переклад на Англійською

• greatest benefit
• most to gain

Приклади вживання Найбільшу вигоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

участь в таких угодах, які принесуть найбільшу вигоду Goldman Sachs.
some of whom aren't to trade whatever will bring the biggest profits to Goldman.

Найбільшою вигодою нашої розробки є.
Greatest benefits of our solution.

Хто і як отримає найбільші вигоди та хто може понести найбільші втрати.
Who and how will receive the greatest benefits and who can bear the biggest losses.

Яка була б найбільша вигода для людства у використанні наномедицини?
What would be the biggest benefit to be gained for human society from nanomedicine?

Найбільша вигода- ПУПам та«зеленим»(тобто ДТЕК).
Most of the benefits come to universal service providers and“green”(DTEK).

Як продати металевий мотлох з найбільшою вигодою?
How do I sell scrap metal for the most profit?

Вона обіцяє найбільші вигоди в усіх відношеннях: вона набагато коротше(не кажучи вже про водяному шляху);
It promises the greatest benefits in all respects: it is much shorter(not to mention the waterway);

Проте, найбільша вигода, ймовірно, буде,
However, the biggest benefit is likely to be,

Фактично, найбільша вигода, яку надають позитивні емоції,- це посилена здатність створювати навички
In fact, the biggest benefit that positive thoughts provide is an enhanced ability to build skills

Найбільша вигода, яку надають позитивні емоції,- це посилена здатність створювати навички
And the biggest benefit that positive emotions provide is an enhanced ability to build skills

Найкраще рішення з найбільшою вигодою Вам зможуть запропонувати в компанії“Система-Інвест”.
The best solution with the greatest benefit will be offered to you at System-Invest company.

з урахуванням усіх діючих змін в законодавстві з найбільшою вигодою для Вашого бізнесу.
subject to all applicable changes in the law of Ukraine and with the greatest benefit for your business;

І по-третє, ми вибираємо дію, яке буде виробляти найбільші вигоди і найменшу шкоду.
And third, choose the action that will produce the greatest benefits and the least harm.

Якнайкращим шляхом купити нерухомість без яких-небудь дилем і окрім цього з найбільшою вигодою доступно будь-якій людині.
Well way to buy real estate without any dilemmas and besides with the greatest benefit is available to anyone.

більша ймовірність продати товар з найбільшою вигодою.
the more likely it is to sell the product with the greatest benefit.

І по-третє, ми вибираємо дію, яке буде виробляти найбільші вигоди і найменшу шкоду.
And third, we choose the action that will produce the greatest benefits and the least harm.

Фактично, найбільша вигода, яку надають позитивні емоції,- це посилена здатність створювати навички
In fact, one of the biggest benefits of positive thinking is an enhanced ability to build skills

Найбільшою вигодою буде наявність достатнього часу, щоб йти за вашими власними інтересами
The biggest gain will be to have sufficient time to follow your own interests,

завжди використовують його з найбільшою вигодою, як справжні підприємці.
always use it to the best advantage, like real entrepreneurs.

Комплекс дій, що дозволяють здійснити перевезення в мінімальний термін з найбільшою вигодою для замовника.
Package of measures enabling to perform the transportation within minimum period of time and of maximum benefit for a customer.