НАЙБІЛЬШ АКТИВНІ - переклад на Англійською

• most active
• are more active

Приклади вживання Найбільш активні Українська мовою та їх переклад на Англійською

можете знайти графік годин, в які ваші передплатники найбільш активні.
you can find a graph of the hours your followers are most active.

схожі на павуків, найбільш активні у вологі і жаркі літні місяці.
similar to spiders, are most active in wet and hot summer months.

коли йшли найбільш активні бойові дії.
when the most intense fighting….

Наприклад, ферменти, що контролюють вироблення холестерину в печінці, найбільш активні вночі.
For instance, the enzymes controlling cholesterol production in your liver are most active at night.

додаток для обміну музикою Pandora використовувалися, щоб допомогти переконати 35 тисяч прихильників встановити додаток, яке використовують найбільш активні прихильники.
the music-sharing app Pandora were used to help convince 35,000 supporters to install an app used by the most active supporters.

американські рітейлери найбільш активні в своїй експансії.
US retailers continued to be the most active in their expansion.

коли вони найбільш активні.
when they are most active.

оскільки при цій температурі анаеробні бактерії найбільш активні.
as this is the temperature range at which anaerobic bacteria are most active.

Найбільш активні читачі ІБК(переможець
The most active readers of the IBK(the winner

Найбільш активні наші представниці об'єдналися в Раду матерів України при Комітеті соцполітики,
The most active of our representatives united in the Council of Mothers of Ukraine under the Committee of Social Policy,

Серед каспійських країн найбільш активні та масштабні заходи(після Росії)
Among the Caspian countries, most active and significant(after Russia)

Ця частина півострова населена єгипетськими бедуїнами, серед них найбільш активні пропалестинські угруповання,
This part of the Peninsula is inhabited by Egyptian Bedouins, among whom the most active are pro-Palestinian groups,

Найбільш активні учасники зустрічей,
The most active participants of the meetings,

Найбільш активні позиції у даному питанні займають Конгрес США
Most active positions in this issue are those of the US Congress and the European Union

вимірювати ближнє інфрачервоне світло, де хвилі Ross 128 найбільш активні, стали ключем до можливості провести це дослідження»,- говорить астроном Йоханна Теске з Інституту Карнегі(США).
measure near infrared light, where the waves Ross 128 most active, were key to the opportunity to conduct this research,"- says astronomer Johann Teske from the Carnegie Institute(USA).

де ви були найбільш активні і продуктивні та поділиться цією інформацією з іншими пристроями, які ви використовували під час роботи?
where you were most active and productive and shared that information with other devices that you used while working?

реорганізував систему проектних організацій, об'єднав найбільш активні архітектурні сили країни.
reorganized the system of project organizations, the most active architectural combined forces of the country.

Пілоти ставали справжніми зірками, проте їх спроби створити свою асоціацію пілотів для боротьби за безпеку були різко припинені Біллом Франсом-старшим- найбільш активні були відлучені від гонок, незважаючи на імена,
The riders became real stars, but their attempts to create their own association of pilots for the fight for safety were abruptly stopped by Bill France Sr.- the most active were excommunicated from the race,

ці системи були найбільш активні в денний час і ввечері.
found that they were most active in the afternoon and evening.

Результати показали, що області мозку, пов'язані з мотивацією і нагородою найбільш активні не тільки тоді, коли люди публічно обмінюються інформацією,
Results showed that the brain regions associated with motivation and reward were most active when participants were sharing information publicly-