АКТИВНІ РЕЧОВИНИ - переклад на Англійською

• active substances
• active ingredients
• active compounds
• active agents
• active substance
• active materials

Приклади вживання Активні речовини Українська мовою та їх переклад на Англійською

вчені почали витягувати і змінювати активні речовини з рослин.
scientists began extracting and modifying the active ingredients from plants.

оскільки індивідуальні активні речовини працюють ідеально.
since the individual active ingredients work together ideally.

рослини синтезують захисні активні речовини і мають вражаючі антиоксидантні властивості.
plants synthesize protective active ingredients and have extraordinary antioxidant properties.

рослини синтезують захисні активні речовини і мають вражаючі антиоксидантні властивості.
plants synthesize highly protective active ingredients and exhibit unique antioxidant properties.

вчені почали витягувати і змінювати активні речовини з рослин.
scientists began to extract and modify the active ingredients of plants.

вчені почали витягувати і змінювати активні речовини з рослин.
scientists began to extract and modify the active ingredients from plants.

Генеричні препарати містять такі ж активні речовини, як і оригінальні ліки, на основі яких вони виробляються.
Generic medicines contain the same active ingredient as the originator medicines on which they are based.

Самі активні речовини також можуть викликати алергічну реакцію,
The active substances themselves can also cause an allergic reaction,

Активні речовини у складі препарату чинять сильний вплив на роботу нирок
The active substances in the composition of the drug have a strong influence on the work of the kidneys

Зелений кава містить і інші активні речовини, серед яких найбільш важливими є епікатехін і катехін.
Green coffee extract contains other activeingredients, among which the most important catechin and epicatechin.

Біоцидні продукти і активні речовини, що містяться в них, у Європі,
Biocidal Products and the Active Substances contained in them have,

Завдяки такому термічного ефекту активні речовини маски краще проникають у шкіру
Due to this thermal effect, the active substances of the mask better penetrate deep into the skin

Нормалізують активні речовини лімфо і кровообіг,
Normalize the active substances lymph and blood flow,

Сироватки містять активні речовини в підвищеній концентрації і проникають в шкіру швидше
Serums contain a higher concentration of active ingredients that penetrate deeper

Активні речовини, вироблені відповідно до ОТС-монографій, отримали статус«загальновизнаних як ефективні та безпечні»(Generally Recognized as Effective and Safe- GREASE).
The monograph establishes conditions under which active ingredients are“Generally Recognized As Safe& Effective(GRASE).

Миючі засоби(поверхово-активні речовини): вони включені у формулу, щоб краще очистити продукт.
Cleaning agents(surfactants): These are included in the formula to help the product clean better.

На відміну від багатьох фармацевтичних засобів, що мають неприємні побічні ефекти, активні речовини чайного гриба спрямовують свою дію на всю систему організму;
In contrast to the many pharmaca with unpleasant side effects, the active substances of the Kombucha address themselves to the whole body system;

Відмінності полягають лише в дозуваннях і в тому, які саме активні речовини використовуються при виробництві.
Differences are only in the dosages and in what exactly the active substances are used in production.

тому що активні речовини легше всмоктуються із рідиною.
possibly because the active substances are more easily absorbed.

вчені почали витягувати і змінювати активні речовини з рослин.
scientists began obtaining and modifying the energetic ingredients from plants.