ПОЖИВНІ РЕЧОВИНИ - переклад на Англійською

• nutrients
• nutrient
• nutritional

Приклади вживання Поживні речовини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді розумієш, що вона рухається безпосередньо в кровотік, щоб ваші клітини, щоб дати вам необхідні поживні речовини для вашого дня!
Then realize that it's moving directly into your blood stream to your cells to provide you with the nutrients you will need for your day!

Перед входом рослин в зиму рекомендоване внесення препарату Nitrate Balancer, який сконцентрує поживні речовини в кореневій системі
It is recommended to treat plants with Nitrate Balancer before they enter wintering, that will ensure concentratiom of nutrients in the root system

поступово стає ясно, що мед виступає в якості носія і транспортує поживні речовини з їжі по всьому організму.
it is gradually becoming clear that honey acts as a carrier and a transport of nutrients from food throughout the body.

то рослини будуть втрачати здатність поглинати поживні речовини, які їм потрібні.
the plants will certainly miss out on the capacity to take in the nutrients which they need.

З'їдений вами за вечерею стейк потрібно переварити, щоб ваше тіло змогло використовувати його поживні речовини.
That steak you ate last night had to be broken down so your body could use it for nutrients.

натрій і майже всі поживні речовини в певних обставинах здатні представляти проблему.
sodium and almost all of the nutrients in certain circumstances can be a problem.

щоб забезпечити поживні речовини, необхідні для росту та підтримки м'язів.
to provide the nutrients needed for muscle growth and maintenance*.

яка містить всі поживні речовини для росту квітів.
which contains all the nutrients for the growth of flowers.

на кровообігу в організмі, як важливо, що шкіра отримує всі поживні речовини, які вимагаються від кровотік.
as it is important that the skin is getting all of the nutrients that are required from the bloodstream.

від хімікатів поживні речовини для рослин і пестицидів профілактика шкідників,
from chemical-free plant nutrients and pesticide-free pest prevention,

Ці поживні речовини допомагають переконатися, що лімфоцити можуть ділитися
These nutrients help ensure that lymphocytes can divide

глюкозу та інші поживні речовини до мозку, а вени несуть венозну кров назад до серця,
glucose and other nutrients to the brain, and the veins carry deoxygenated blood back to the heart,

ваше молоко буде забезпечувати всі поживні речовини, ваша дитина потребує,
your milk will provide all of the nutrients your baby needs,

Органічні продукти харчування часто мають більш корисні поживні речовини, такі як антиоксиданти, ніж їх традиційно вирощені аналоги
Organic foods often have more beneficial nutrients, such as antioxidants, than their conventionally grown counterparts

Спосіб, яким океан транспортував тепло, поживні речовини та діоксид вуглецю на піку останнього льодовикового періоду,
The way the ocean transported heat, nutrients and carbon dioxide at the peak of the last ice age,

потенційно патогенних штамів в результаті конкуренції за поживні речовини, а також здатності продукувати«бактеріоцини»
potentially pathogenic strains as a result of competition for nutrients, and the ability to produce"bacterio-cins"

celowanych добавки і поживні речовини для спортсменів.
celowanych additives and nutrients for athletes.

покращуючи їх здатність поглинати поживні речовини і протистояти посухам,
improving their ability to absorb nutrients and resist drought,

потім взяти і засохнути, адже всі свої поживні речовини з кореневої системи
then take and dry out, because all their nutrients from the root system

таким чином, астроцити можуть використовувати цей зовнішній джерело замість того, щоб виробляти самі ці поживні речовини.
the astrocytes can thus use this external source instead of having to produce these nutrients themselves.