НАЙБІЛЬШ ЕФЕКТИВНИМИ - переклад на Англійською

• most effective
• most efficient
• most feasible

Приклади вживання Найбільш ефективними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але такі програми є найбільш ефективними і недорогими способами запобігти розповсюдженню хвороб серед залежних від ін'єкційних наркотиків.
But such programs are one of the most effective and inexpensive ways to prevent infection among people who inject drugs.

Антивірусні лікарські засоби є найбільш ефективними препаратами від застуди
Antiviral drugs are the most effective medications for colds

Ці три методи є основними та найбільш ефективними способами заробітку професійного бодібілдера.
These three methods are the key elements to a professional body builder's most efficacious way to make money.

фазі 2(як і в, це фаза, де вони будуть найбільш ефективними).
that's the phase where they will be the most efficient).

терапії соматичних хворих найбільш ефективними і швидкими способами.
treatment of somatic patients with the most effective and rapid ways.

Ми визначаємо потенційні можливості на ринках товарів промислового призначення, які стануть найбільш ефективними для вашого бізнесу.
And we reveal the upcoming industrial goods market opportunities that are most impactful for your business.

Тому, на думку багатьох західних економістів, даний метод служить найбільш ефективними антиінфляційними коштами.
Therefore, according to many Western economists, this method is the most effective anti-inflationary tool.

L-карнітин здаються найбільш ефективними для загального застосування.
L-carnitine seem to be the most effective for general use.

є найбільш ефективними інструментами у боротьбі з корупцією.
become the most powerful tools against corruption.

заходи з фізичної ядерної безпеки є найбільш ефективними засобами запобігання тому,
strong nuclear security measures are the most effective means to prevent terrorists,

які методи на сьогоднішній день вважаються найбільш ефективними, Mind допоміг керівник проекту Smart-EAM, IT-Enterprise Кирило Костанецкій.
what methods are considered to be the most effective to date, Mind was helped by the project manager, Smart-EAM, IT-Enterprise Kirill Kostanetsky.

Всесвітня ядерна асоціація вважає, що реактори в країні є найбільш ефективними в світі, і до 2025 року потужність може досягати 60%, якщо всі поточні проекти будуть здані в експлуатацію.
The World Nuclear Association ranks the country's reactors as some of the world's most efficient and it is estimated that capacity could reach 60% by 2025 if all current projects are brought to completion.

Надаючи Вам назви банків, які вважають найбільш ефективними і намагаючись надати Вам документи для відкриття банківського рахунку,
By providing you with the bank names The Company deems most feasible and making effort to provide you with bank account opening documents,

Найбільш ефективними є ті форми навчальної діяльності,
The most effective are those forms of educational activity,

перші години після світанку разом з останніх кілька годин до темряви є зазвичай найбільш ефективними.
the first hours after dawn along with the last few hours before darkness are usually most efficient.

На сьогодні найбільш ефективними з точки зору ціна/якість серед BIPV рішень є системи,
For today most effective price/quality ratio among BIPV solutions belongs to systems,

вони показали себе найбільш ефективними при лікуванні синдрому хронічної втоми
they showed themselves most efficient in the treatment of chronic fatigue syndrome

Luci-Greulich& Thevenon(2011) знайшли, що найбільш ефективними грошовими трансфертами є ті, що спрямовані на найменших дітей(у віці 0-3 років),
Luci-Greulich& Thevenon(2011) find that the most effective cash transfers are those targeted at the youngest children(aged 0-3), while those that are paid

Не для кого не є секретом твердження, що найбільш ефективними є мовні школи, що знаходяться в країні досліджуваної мови,
For whom the statement is a secret that the most effective are the language schools being in the country of studied language,

Більшість українців вважають, що найбільш ефективними заходами для досягнення миру на Донбасі є відновлення нормального життя на звільнених територіях(32%)
The majority of Ukrainians consider that the most effective measures for achieving peace is restoration of normal life in the government-controlled areas of Donbas(32%)