Приклади вживання Найбільш затребуваний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це найбільш затребуваний асортимент запасних частин гарантованої якості для вантажних автомобілів
This is the most demanded assortment of spare parts of guaranteed quality at an honest price for trucksАле, все ж, найбільш затребуваний дизайн стін- імітація шкіри крокодила або страуса.
But, nevertheless, the most popular design of walls is imitation of crocodile or ostrich skin.Найбільш затребуваний продукт- крейдяний концентрат на основі лінійного поліетилену зі вмістом карбонату кальцію 80%.
The most popular product is a concentrate based on linear polyethylene with calcium carbonate content of 80%.угод став найбільш затребуваний і ліквідний у населення економ-клас.
trades has become the most popular and liquidity in the economy class of the population.Міді- найбільш затребуваний тип інструменту,
MIDI- the most popular type of instrument,Найбільш затребуваний у широкого кола покупців вид швейних ниток з однаковим успіхом використовується для ручного/ машинного шиття.
The type of sewing threads which is most demanded at a wide range of buyers with identical success Такий варіант найбільш затребуваний у випадках установки ФЕС в якості системи резервного електроживлення для покриття великої пікового споживання електроенергії в зимовий період.
This option is most demanded in cases where a photovoltaic power plant Найбільш затребуваний відеохостинг, який надає можливість заробітку всім бажаючим, це YouTube.
The most popular video hosting, which provides with the opportunity to make money to all willing people, is YouTube.В силу цього розробники намагаються підібрати найбільш затребуваний жанр ігор
Because of this, developers are trying to choose the most demanded genre of gamesполіцейських напрямів капеланства найбільш затребуваний серед студентів семінарії?
Ми таким чином послідовно реалізуємо ідею новин 24/7- на наше переконання, найбільш затребуваний інформаційний формат для сучасної України».
Thus, the idea of 24/7news, the most popular news format for Ukraine today.лінолеум абсолютно будь-який малюнок, однак найбільш затребуваний все ж під дерево.
however, the most popular one is still woodgrain.майнової цінності банк Кредито Еміліано приймає найбільш затребуваний місцевий продукт- головки сиру.
the credo Emiliano Bank takes the most demanded local product- the cheese heads- as property value.Саме тому, нижче ми розглянемо виробництво кристалічних кремнієвих фотоперетворювачів, як найбільш затребуваний ринком альтернативної енергетики компонент сонячних батарей.
Therefore, below we will consider the production of crystalline silicon photo converters, as the most demanded by the alternative energy market component of solar batteries.Бетонний скейт-парк, найбільш популярний елемент благоустрою парків у всьому світі і найбільш затребуваний об'єкт серед молоді.
Concrete skate park, the Даний масаж найбільш затребуваний серед наших клієнтів, адже він виконується гарячим язичком масажистки Дніпра,
This massage is most in demand among our clients, because it is performed by the hot tongue of the masseuse of the Dnieper,Найбільш затребуваний бізнес-коучинг серед керівників середнього бізнесу, де немає можливості
Business coaching is most in demand among medium-sized business executives,спеціалізуються на продажу готових проектів, вважають, що найбільш затребуваний сьогоднішнім замовником тип будинку- котедж площею 120-150 кв.
it Найпоширеніший варіант, який найбільш затребуваний на ринку,- троянда спрей Київ недорого пропонує придбати букети різного розміру з даного сорту квітки з доповненнями інших рослин або сольно.
The ходи і має найбільш затребуваний напрямок у виборі взуття та одягу.
and has the most sought after destinations in the choice of shoes and clothing.
