НАЙБІЛЬШ ЙМОВІРНА - переклад на Англійською

• most likely
• most plausible
• most probable

Приклади вживання Найбільш ймовірна Українська мовою та їх переклад на Англійською

царство Аїда є по суті відлуння догородской ери, а найбільш ймовірна місцевість, де могло зародитися дане подання,
that Hades is essentially an echo dogorodskoy era, and the most likely area, which could arise given representation,

Недавні дослідження показали, що старші діти мають, зазвичай, більш високий показник IQ, ніж їхні молодші брати і сестри, і найбільш ймовірна причина цього- це те, що пояснюючи все своїм братам і сестрам, вони підвищують свій інтелектуальний рівень.
Recent research has shown that elder children tend to be a couple of IQ points above their younger siblings, and the most likely reason is that explaining things to their little brothers and sisters gives them an intellectual boost.

Таким чином, оборона буде набагато ефективнішою на випадок, якщо противник запустить багато ракет одночасно- а така атака найбільш ймовірна, оскільки Іран продовжує виробляти та розгортати численні озброєння малої
This will be a far more effective defense should an enemy fire many missiles simultaneously- the kind of attack most likely to occur as Iran continues to build

що означає Найбільш ймовірна область для їх знаходження- це водопровідні труби.
which suggests the region that is most likely to locate them is around water pipes.

Він наголосив:"Таким чином, оборона буде набагато ефективнішою на випадок, якщо противник запустить багато ракет одночасно- а така атака найбільш ймовірна, оскільки Іран продовжує виробляти та розгортати численні озброєння малої і середньої дальності".
Gates wrote in his op-ed that he believed the new plan would“be a far more effective defense should an enemy fire many missiles simultaneously- the kind of attack most likely to occur as Iran continues to build and deploy numerous short- and medium-range weapons.”.

Коли торнадо найбільш ймовірні?
When Are Tornadoes Most Likely?

Опис найбільш ймовірних механізмів і сценарію атаки.
Description of the most probable mechanisms and attack scenarios.

Спробуйте підібрати найбільш ймовірну причину.
Identify the most likely cause.

Найбільш ймовірних сценаріїв загибелі Землі(з наукової точки зору).
Most probable destruction of the Earth scenarios(from a scientific point of view).

Однак очевидний чи найбільш ймовірний мотив злочинів- професійна діяльність жертв.
But the killings were clearly or most likely the result of the victims' professional activities.

Найбільш ймовірний результат: 2-0 Ймовірність нічиєї: 17%.
Most probable score: 2-0 Probability of draw: 17%.

Тим не менш найбільш ймовірними є наступні сценарії.
However, the most likely scenarios are.

Найбільш ймовірний патогенез в таких випадках є злиття двох ранніх ембріонів в один.
The most likely pathogenesis in such cases is fusion of two early embryos into one.

Вибір найбільш ймовірних комбінацій.
Select the most probable number combinations.

Найбільш ймовірні причини.
Most Likely Reasons.

Її найбільш ймовірний вік- близько 4, 65 млрд. років.
Its most probable age is about 4.65 billion years.

Вкажіть найбільш ймовірну причину захворювання?
The most likely cause of the disease?

Аналізі оцінюються найбільш ймовірні, а не єдино можливі параметри.
Point estimates are the most probable numbers, not the only possible numbers.

Глобальне потепління вважається одним з найбільш ймовірних причин знищення життя на Землі.
Global warming is one of the most likely causes of destruction of life on Earth.

Вкажіть найбільш ймовірну причину захворювання?
Finds the most probable cause of disease?