Приклади вживання Найбільш процвітаючих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
без сумніву, найбільш процвітаючим та динамічним серед усіх раніше створених, воно має деякі вкрай серйозні недоліки.
without a doubt, the most prosperous and dynamic the world has ever created, it's got some major, major flaws.У майбутньому найбільш процвітаючими організаціями стануть ті, які здатні стрімко й ефективно здійснювати фундаментальні,
The most successful organizations of the future will be those that are capable of rapidlyЯк найбільш процвітаючі та безпечні з нас живуть зараз, в буквальному сенсі видно мільярдам людей,
The way the most prosperous and secure among us live their lives is now, literally, visible to billionsале також найбільш процвітаючий у Тибеті.
is also the most prosperous in Tibet.У період з 1774 по 1888 рік L'Assomption був найбільш процвітаючим і важливим містом між Монреалем та Троа-Рів'єром.
Between 1774 and 1888, L'Assomption was the most prosperous and important town between Montreal and Trois-Rivieres.[1].але також найбільш процвітаючий у Тибеті.
is also the most prosperous in Tibet.який незабаром став найбільш процвітаючим з португальських поселень в Індії.
soon to become the most flourishing of губернатор Пенджабу, найбільш процвітаючої провінції Пакистану, почав кампанію по захисту християнки Асії Бібі,
Pakistan's most prosperous province, began to campaign on behalf of a Christian woman named Asia Bibi,виявляються незмінно найбільш численними, найбільш процвітаючими й найбільш пристосованими до подальшого прогресу».
are invariably the виявляються незмінно найбільш численними, найбільш процвітаючими й найбільш пристосованими до подальшого прогресу».
are invariably the і вони стануть найбільш процвітаючими і допоможуть нашій країні стати найбільш процвітаючою. .
they will become the most prosperous and help our country be the Люблін є одним з найбільш важливих і найбільш процвітаючих академічних центрів в Польщі.
Lublin is one of the Що перед Першою світовою війною Аргентина вважалася однією з найбільш процвітаючих і багатих держав світу.
Shortly before the First World War Argentina was considered as one of the richest and most successful countries in the world.він успішно підтримував порядок в Аджарії і зробив її одним із найбільш процвітаючих регіонів країни, Абашидзе був звинувачений у причетності до організованої злочинності, зокрема великомасштабної контрабанди,
order in Adjara and made it one of the country's most prosperous regions, he was accused of involvement in organised crime- notably large-scale smuggling to fund his governmentСінгапур згодом стала однією з найбільш процвітаючих країн у світі із сильною міжнародних торговельних зв'язків(її порт є одним із найбільших у світі за обсягом обробленого тоннажу) і з ВВП на душу населення дорівнює провідних країн Західної Європи.
Singapore subsequently became one of the world''s most prosperous countries with strong international trading links(its port is one of the world''s busiest in terms of tonnage handled) and with per capita GDP equal to that of the leading nations of Western Europe.Сінгапур згодом стала однією з найбільш процвітаючих країн у світі із сильною міжнародних торговельних зв'язків(її порт є одним із найбільших у світі за обсягом обробленого тоннажу) і з ВВП на душу населення
Singapore has consequently become one of the world's most flourishing countries with strong international trading links(its port Є однією з найбільш процвітаючих країн у світі із налагодженими міжнародними торговельними зв'язками(її порт є одним із найбільш завантажених у світі з точки зору кількості тоннажу,
It subsequently became one of the world's most prosperous countries with strong international trading links(its port is one of the worlds busiest in terms of tonnage handled)була однією з найбільш процвітаючих частин Європи, незважаючи на відносно низький рівень урбанізації порівняно з Італією
was one of the most prosperous areas in Europe despite a relatively low level of urbanization compared to ItalyТільки найбільш процвітаючі люди з високим статусом можуть дозволити собі мати більше однієї дружини.
дозволив увійти в найбільш процвітаючу і мирну епоху в історії людства.
allowed to enter the most prosperous and peaceful era in human history.
