НАЙБІЛЬШ ТРИВОЖНИХ - переклад на Англійською

• most disturbing
• most worrisome
• most worrying
• most alarming
• most troubling

Приклади вживання Найбільш тривожних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але Крістофер Бейлі є найбільш тривожним, світильники мода я займався.
But Christopher Bailey is the most unsettling fashion luminary I have dealt with.

Найбільш тривожним є те, як проводять теплову обробку молока з додаванням гормонів,
Most disturbing is the way milk is treated with heat, hormones, chemicals,

Найбільш тривожним безпосереднім наслідком є поширення соціальних
The most alarming, immediate consequence is the increased social

Найбільш тривожним є те, що багато людей не помічають симптомів
The most worrying thing is that many people overlook their symptoms

Можливо, найбільш тривожним аспектом середовища PICU є медичним обладнанням, які можуть бути прикріплені до вашої дитини.
Possibly the most alarming aspect of the PICU environment is the medical equipment that may be attached to your child.

Найбільш тривожним сигналом стала вимога звільнити Юлію Тимошенко
The most alarming signal was the demand that Yulia Tymoshenko

З можливих негативних наслідків Анавар, один з найбільш тривожним буде зосереджено на холестерин.
Of the feasible negative effects of Anavar, one of the most worrying will focus on cholesterol.

Але найбільш тривожна ситуація, на переконання Йохена Меберта,
The most alarming situation, says Jochen Möbert,

Найбільш тривожною ситуація є в Африці, оскільки в регіоні відзначається найвищий рівень голоду у світі,
The situation is most alarming in Africa, as the region has the highest rates of hunger in the world

Найбільш тривожним симптомом є виділення зеленого кольору, що викликають свербіж
The most alarming symptom is the highlight green color that cause itching

Найбільш тривожною ситуація є в Африці, оскільки в регіоні відзначається найвищий рівень голоду у світі,
The situation is most alarming in Africa, as the region has the highest rates of hunger in the world

ви будете введені в оману неправильними засобами, які, ймовірно, є марними і в найбільш тривожному сценарії виглядають зловісно.
will be misled by wrong means, which are in all likelihood useless and in the most alarming scenario look ominous.

чиєю головною і найбільш тривожної характеристикою є його несвідоме.
whose chief and most alarming characteristic is his unconsciousness.”.

є найбільш тривожним ускладнення дуже низький рівень калію,
are the most worrisome complication of very low potassium levels,

тактиках цього раунду кліматичних воєн найбільш тривожним розвитком має бути ціна на викиди вуглецю стали дорожніми на шляху.
tactics of this round of the climate wars, the most disturbing development must be that carbon pricing became roadkill on the way.

Найбільш тривожним є те, що багато людей ігнорують причини високого рівня холестерину
The most worrisome fact is that many people ignore high cholesterol

Найбільш тривожним елементом їхньої демонстрації сили останнім часом є те, що вони не понесли жодного покарання з боку органів влади.
The most disturbing element of their recent show of force is that so far it has gone fully unpunished by the authorities.

Найбільш тривожне те, що чим довше діагноз затримується, тим більша ймовірність того,
The most troubling fact is that the longer screening is delayed,

Найбільш тривожним шкідників саду буде бур'янами, так як вони можуть взяти на себе ваше населення заводу
The most disturbing garden pests will be weeds as they could take over your front lawn

Мабуть, варто назвати подальшу напруженість між Сполученими Штатами та Китаєм як найбільш тривожну за своїм геополітичним значенням.
Perhaps we should call further tension between the United States and China as the most disturbing in its geopolitical importance.