ТРИВОЖНИХ - переклад на Англійською

• anxiety
• alarming
• disturbing
• anxious
• worrying
• troubling
• worrisome
• unsettling
• alarm

Приклади вживання Тривожних Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому пілоти не подавали тривожних сигналів.
The pilots did not send any distress signal.

При цьому пілоти не подавали тривожних сигналів.
The pilots did not send a distress signal.

Поліція Нью-Йорка розслідує серію тривожних і непояснених злочинів.
A New York police officer begins investigating a series of disturbing and inexplicable crimes.

Там завжди було багато тривожних дзвінків.
There were always lots of crank calls.

щоб відволіктися від тривожних думок.
to distract yourselves from thoughts of anxiety.

Чому ми страждаємо від такого роду тортур, настільки дивних і тривожних?
Why do we suffer from this type of torture so strange and distressing?

Американської асоціації тривожних розладів.
The Anxiety Disorders Association of America.

Починаємо з тривожних новин.
We start with sad news.

Симптоми тривожних розладів може прийти раптово,
Symptoms of an anxiety disorder can come on suddenly,

Католицька Церква зробить низку тривожних заяв щодо того, чому вона повинна змінитися
The Catholic Church will make a number of alarming statements, as to why it has to change

абстинентного синдрому при нікотинової залежності, тривожних розладів, емоційної нестабільності
withdrawal syndrome with nicotine addiction, anxiety disorders, emotional instability

віку, одними зперших тривожних дзвіночків, чарують розвиток даного захворювання,
one of thethe first alarming bells, predicting the development of this disease,

У листопаді минулого року я прочитав статтю в Нью-Йорк Таймс про тривожних роликів, орієнтованих на дітей, які поширюються через YouTube.
In November of last year, I read an article in the New York Times about disturbing videos targeted at children that were being distributed via YouTube.

наступним кроком є консультація з терапевтом, який має досвід лікування тривожних розладів.
the next step is to consult with a therapist who has experience treating anxiety disorders.

негативні спотворення в ваших тривожних думках, ви можете замінити їх новими думками, які є більш точними і позитивними.
negative distortions in your anxious thoughts, you can replace them with new thoughts that are more accurate and positive.

При перших же тривожних симптомах перегляньте своє меню
At the first alarming symptoms, revise your menu

Розлади настрою людей, які мають клаустрофобія часто страждають від поганого настрою і мають кілька інших тривожних розладів, а;
Mood disorders- People who have claustrophobia often suffer from bad mood and have several other anxiety disorders as well;

тим самим при найменш незначних тривожних супутніх і недорогих.
thereby under the least insignificant disturbing concomitants and inexpensive.

Що протягом останніх кількох місяців сталася низка тривожних подій зі свободою преси
The past several months have seen a number of worrying developments for press freedom

Тому при появі перших тривожних ознак, таких як чорні плями на зубах, жовтий наліт,
Therefore, if the first alarming signs such as black spots on the teeth appear,