НАЙБІЛЬШ УЛЮБЛЕНИХ - переклад на Англійською

• most favorite
• most beloved
• most loved
• most popular

Приклади вживання Найбільш улюблених Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сьогоднішній день одяг з вишитими національними мотивами є найбільш улюбленими предметами гардероба.
Today, clothing with embroidered national motifs is the most favorite wardrobe items.

Найбільш улюблені країни світу.
World's Most Well-Liked Countries.

Найбільш улюблені дії пов'язані з водою через асоціації з очищенням.
The most loved activities include water due to its association with purification.

Живіт, найбільш улюблений італійцями.
The abdomen, the most loved by Italians.

Найбільш улюбленим і часто відвідуваним місцем звичайно ж є Єгипет.
My most favorite place that I have visited is definitely Israel.

Саме гра є найбільш улюбленим, а по суті, основним заняттям будь-якої дитини.
It is the most favorite game, and in fact, the main occupation of any child.

Можливо, ваш найбільш улюблений президент Джон Ф. Кеннеді є типовим прикладом такої Істоти у ваш недавній час.
Perhaps your most loved President John F Kennedy is a typical example of one in your recent times.

Досить вибрати найбільш улюблений сорт суші(адже начинок існує безліч),
Just choose the most favorite kind of sushi(because there is a great variety of toppings),

Один з найбільш улюбленої гри Gangster ігор Vice City. Ти пам'ятаєш? да!
One of the most loved game by Gangster games is Vice City. Do you remember? Yeah!

Так, найбільш улюбленим після синього в Таїланді,
Thus, the most beloved after blue in Thailand,

Найбільш улюбленими продуктами в грецькій кухні є риба
The most favorite foods in the Greek cuisine are fish

Найбільш улюблені ігри казино є ті, які є найбільш грав на всіх гравців ці види ігор.
Most loved casino games are those that are most played by all players of these types of games.

Але при цьому, в першу чергу, собака була названа найбільш улюбленим співрозмовником, що дає розраду в горі
However, in the first dog was named most favorite companion, giving solace in the mountain

Анна була улюбленою дитиною батька, вона стала найбільш улюбленою дружина Філіпа.
Anna was reportedly also Philip's most beloved wife.

Казкові персонажі є найбільш улюблені дітьми, тому що вони перші історії, які вони вчитися і знати.
The tale characters are the most loved by children because they are the first stories they learn and know.

на генетично природний і найбільш улюблений рід діяльності.
genetically natural and most favorite occupation.

відпочити в її могилі поруч із її найбільш улюбленими речами.
put to rest in her tomb alongside with her most loved things.

Він пояснив, що їсть тільки те, що йому хочеться, а найбільш улюбленими продуктами називає стейки,
He explained that he only eats what he wants, and the most favorite foods called steaks,

Всі люди є слуги Господні, і найбільш улюблені ним ті, які найбільш корисні іншим його слугам, і ніхто не має переваги над іншими людьми,
All human beings are subject to God and the most beloved by Him are those who are most useful to the rest of His subjects,

варто відзначити, що ліктьова сумка по праву може вважатися найбільш улюбленим місцем для бурситу.
it is worth noting that elbow bag can rightfully be considered as the most favorite place for bursitis.