НАЙГОЛОВНІША ПРОБЛЕМА - переклад на Англійською

• main problem
• biggest problem
• most important problem
• biggest issue

Приклади вживання Найголовніша проблема Українська мовою та їх переклад на Англійською

що гріх- це найголовніша проблема.
because he understands that sin is the most important problem.

Українці назвали найголовніші проблеми в країні.
Ukrainians called the main problem in the country.

Що є найголовнішою проблемою в сучасному Інтернеті?
What exactly is the biggest problem of modern online security?

Найголовнішою проблемою є можливість його….
One of the biggest problems is the possibility of….

На практиці, вихід будь-якого з членів ТОВ і є найголовнішою проблемою.
In practice, the escape of any member of the LLC is the main problem.

Що є найголовнішою проблемою в сучасному Інтернеті?
What is the most important issue in the Modern Middle East?

Найголовнішими проблемами, з якими вона стикається, є економічні.
The major problems it tried to deal with were economic ones.

Найголовніші проблеми єдиної Німеччини.
The biggest issues with Germany are.

Найголовнішими проблемами, з якими вона стикається, є економічні.
The biggest challenges we face are economic.

Найголовнішою проблемою залишався репресивний зміст діяльності
The biggest problem was the repressive activity

Найголовнішою проблемою для цих людей, зауважила Манзі,
The most important problem for these people, Manzi noted,

Але найголовнішою проблемою слід вважати відсутність політичної волі до докорінної зміни системи правоохоронних органів
However, the main problem is a lack of political will to change radically the system of law enforcement

Найголовнішою проблемою через яку користувачі не можуть знайти потрібну людину- це недостовірність або неточність даних.
The most important problem due to which users can not find the right person- it is unreliable or inaccurate data.

Мабуть, найголовнішою проблемою в усуненні болю
Perhaps the main problem in eliminating pain

Напевно найголовнішою проблемою, з якою зіткнулися забудовники з настанням кризи, стало майже повне припинення кредитування будівельних організацій.
Probably the most important problem with faced by developers with the onset of the crisis was almost complete cessation of lending to construction companies.

зовсім не недолік в особистому стрілецькому озброєнні був найголовнішою проблемою Червоної Армії.
not the lack of personal firearms was the main problem of the red Army.

Українці вважають найголовнішими проблемами судової системи корупцію та залежність від політиків і олігархів.
Ukrainians believe corruption and dependence on the politicians and oligarchs to be the main problems of judicial system.

Тоді ж експерти Єврокомісії визначили й три найголовніші проблеми, які стоять перед українською наукою сьогодні.
European Commission experts have defined three key problems facing science in Ukraine today.

В деяких зарубіжних країнах навіть виділяють як найголовнішу проблему сучасності у боротьбі із ДТП.
In some foreign countries even identified as the greatest problem in the fight against accidents.

Найголовнішою проблемою для реалізації цього проекту,
The most important problem for the implementation of this project,