НАЙКРАЩА АКТРИСА - переклад на Англійською

• best actress

Приклади вживання Найкраща актриса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскар найкращій актрисі,«Це сталося якось вночі»(1935).
Won: Best Actress for It Happened One Night in 1935.

Вона була номінована на премію Academy Award за найкращу актрису.
It was nominated for the Academy Award for Best Actress.

Найкращого актора найкращу актрису плану і т д.
Best Actor Best Actress Best Drama Serial and Best Onscreen.

Найкращі актриси.
Best Actresses.

Несподівано для Олівії Колман вона стала найкращою актрисою.
Star Olivia Colman was also chosen as Best Actress.

Її участь у Чепай-Бху забезпечила їй нагороду як найкращій актрисі на першій Національній кінопремії 2002 року.
Her performance in Chepai Bhu secured her the best actress award in the first National Film Awards in 2002.

Найкращим актором став іранець Шахаб Хоссейні, а найкращою актрисою- філіппінка Жаклін Хосе.
Best actor is the Iranian Shahab Hosseini and best actress is Jaclyn Jose from the Philippines.

недавній лауреат Оскара за найкращу актрису за її виступ у«Фавориті»,
recent Oscar winner for best actress for her performance in La Favorita

Найкраща актриса другого.
Best Supporting Actress Award.

Американської кіноакадемії номінації найкраща актриса.
The Academy Award for Best Supporting Actress.

Претенденти на звання найкраща актриса.
Nominated for Best Actress.

Оскара категорії« найкраща актриса» за.
Academy Award for Best Actress.

Європейський режисер найкращий актор найкраща актриса найкращий.
Best European Film Best Direction Best Actor Best Actress.

Маура виграла більше нагород«Гойя» як найкраща актриса, ніж будь-яка інша актриса в історії іспанського кіно.
Maura has won more Goya Awards for Best Leading Actress than any other actress in the history of Spanish film.

У 1961 році Елізабет Тейлор удостоїлася премії як найкраща актриса за роль у фільмі«Баттерфілд, 8».
In 1961, Elizabeth Taylor won the award for Best Actress for her role in Butterfield 8.

Номінації у головних категоріях-"Найкращий фільм","Найкращий режисер" та"Найкраща актриса"(для Саллі Гокінс), здається.
Nominations in the major categories of best film, best director and best actress for Sally Hawkins seem inevitable.

Року актриса Еліс Брейді отримала нагороду як найкраща актриса другого плану за роль в картині"У старому Чикаго".
In 1938, Alice Brady was honored in the Best Supporting Actress Award category for her role in In Old Chicago.

Джина Родрігес отримала премію як"найкраща актриса телевізійної комедії" за роботу в серіалі"Незаймана"(Jane the Virgin).
Gina Rodriguez won best actress in a television comedy for“Jane the Virgin.”.

У вересні 2000 року Наталія побувала на церемонії«Viva 2000» в Ізраїлі, де отримала 2 нагороди: найкраща актриса і співачка кращої пісні(«Cambio Dolor) в серіалі«Дикий Ангел».
In 2000, at the ceremony“Viva” in Israel she received two awards,“Best Actress” and“Performer of the Best Song”(“Cambio Dolor”) in the series“Wild Angel”.

Найкращий драматичний серіал Пітер Дінклейдж був номінований найкращий актор другого плану в драматичному Ліна Гіді як найкраща актриса в драматичному серіалі Дайана Рігг як найкраща актриса в драматичному серіалі Девід Беніофф.
Outstanding Drama Series Peter Dinklage for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series Lena Headey for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series Diana Rigg for Outstanding Guest Actress in a Drama Series David Benioff.