НАЙКРАЩИХ ДРУЗІВ - переклад на Англійською

best friends
хорошим другом
добрим другом
гарним другом
добрим приятелем
добрим товаришем
хороший знайомий
хорошою подругою
добрий знайомий
найкращим другом
хороший товариш
best friend
хорошим другом
добрим другом
гарним другом
добрим приятелем
добрим товаришем
хороший знайомий
хорошою подругою
добрий знайомий
найкращим другом
хороший товариш

Приклади вживання Найкращих друзів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
відніс всіх тварин до найкращих друзів людства.
I took all animals to the best friends of mankind.
Вже дорослими, двоє найкращих друзів- Жюльєн та Софі- продовжують грати у свою стару гру, яку вони започаткували ще в дитинстві- безстрашно переграти одне одного в небезпечних та диких витівках.
As adults, best friends Julien and Sophie continue the odd game they started as children-- a fearless competition to outdo one another with daring and.
Віддалившись від матері та забувши своїх найкращих друзів, вона шукає притулку в театральній трупі, де розбирається у своїй ситуації, репетируючи п'єсу, засновану на її минулому.
Alienated by her mother and neglecting her best friends, she seeks refuge in a theatre group where she tries to make sense of her situation by rehearsing a play based on her past.
Я зустрів своїх найкращих друзів завдяки музиці, але так само я зіткнувся із найтяжчими випробуваннями,
I have met my best friends through music, as well as faced the most unfortunate ordeals,
Кевін- сільський хлопчина, який втрачає своїх найкращих друзів в результаті нещасного випадку, і щоб позбутися від почуття провини за те, що він єдиний з усієї компанії залишився в живих, починає займатися бігом на довгі дистанції.
Kevin is a village boy who loses his best friends in an accident, and to get rid of the feeling of guilt that he is the only one of the whole company survived, begins to run for long distances.
Тяжко сприйнявши втрату двох своїх найкращих друзів і свого улюбленого брата Чезаре у нацистському концтаборі Джанні Родарі у 1944 році вийшов з фашистської партії
Traumatized by the loss of his two best friends and his favorite brother Cesare's incarceration in a German concentration camp, Rodari joined the Italian Communist Party in 1944
це трохи нечесно. Деякі з моїх найкращих друзів є архітекторами.(Сміх)
that's a little unfair. Some of my best friends are architects.(Laughter)
у старості ставали підозрілими до своїх найкращих друзів і родичів.
became jealous of their best friends and relatives when aged.
Даррена і Бена, трьох найкращих друзів, які також є конспірологами.
and Ben(Rovner), three best friends who are also conspiracy theorists.
або найкращих друзів(30%).
no close friends(27%), and no best friends(30%).
Далі він написав:"Усе гаразд, деякі з моїх найкращих друзів теж дикуни".(Сміх)
He later wrote,"It's okay, some of my best friends are naked savages."(Laughter)
а також близьких(27%) або найкращих друзів(30%).
no acquaintances(25% of Millennials say this is the case), no friends(22%),">no close friends(27%), and no best friends(30%)" than the other age groups.
я мав у своєму оточені вісім найкращих друзів, яких тільки можна уявити,
I had surrounded myself with eight of the best friends you could ask for,
мого брата і майже всіх моїх найкращих друзів- понесуть вічне покарання.
and almost all my best friends- will be everlastingly punished.
Найкращий друг Ріка.
Best friend Ray.
Хлопець recorded його найкраща друзі має секс.
Guy recorded his best friends having sex.
Діаманти- найкращі друзі дівчини».
Diamonds Are a Girl 's Best Friend".
Іграшки знаходяться її найкраща друзі на the пляж.
Toys are her best friends on the beach.
Діаманти це найкращі друзі дівчини.
Diamonds Are a Girl 's Best Friend".
Мій найкращий друг татусь.
My best friends father.
Результати: 97, Час: 0.0357

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська