Приклади вживання Кращих друзів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому в'єтнамці запрошують в гості тільки кращих друзів, а ще прийнято в новому році відпускати живих коропів у річки і ставки.
Therefore, the Vietnamese invite only best friends to visit, and it is also customary in the new year to release living carps into rivers and ponds.У дослідженні 13 500 дітей з 7-го по 12-ий клас попросили назвати 10 кращих друзів.
В Research 13 500 children from 7 to 12 class were asked to name 10 best friends.Вони описують своїх домашніх тварин, як братів і сестер або кращих друзів, з якими вони мають міцні зв'язки".
They describe their pets as siblings or best friends with whom they have strong connections”.така людина втрачає одного з кращих друзів, це справжня катастрофа.
because if such a person loses one of his best friends, this is a real disaster.як і дружини деяких з моїх кращих друзів, який особливо обурює мене.
like the wives of some of my best friends, which especially revolts me.Дослідники з Університету Салфорда намагаються з'ясувати, що кращих друзів людства намагаються сказати нам всі ці роки.
Researchers from the University of Salford have been attempting to figure out what humanity's greatest friends have been trying to tell us all these years.Вона планує тримісячну відпустку зі своїм братом Девідом і одним з її кращих друзів.
She's planning a three-month vacation with her brother David and one of her best pals.копчені і смажені страви також не входять в список кращих друзів печінки.
fried foods are also not included in Джонсон неодноразово був у гостях в Аркур, яка називала його одним із кращих друзів.
a regular visitor to Arcuris east London apartment, and that she described him at the time as one of my best friends.Головне, що сьогодні є прекрасна нагода обійняти кращих друзів, зізнатися їм у любові, сказати, як вони дороги для вас, подякувати за все хороше.
The main thing is that today there is a Вони можуть казати таке:"Чому ти розважаєшся з ними? Вони- лузери" про твоїх кращих друзів чи"Вони хочуть, щоб ми розлучилися, вони проти нас" про твою родину.
They might say things like,"Why do you hang out with them? They're such losers" about your best friends, or,"They want us to break up. They're totally against us" about your family.мати кращий час з деякими з кращих друзів- людей, які поділяють ваші пристрасті і мрії.
everything you need to have the ваші стосунки з другом можуть перерости з кращих друзів у заклятих ворогів.
your relationship with each other can turn from best friends into sworn enemies.У дослідженні кращих друзів майбутнє їхніх стосунків могли передбачити з того, наскільки добре вони грають у вгадування слів, коли один розповідає про слово, не називаючи його, а другий повинен вгадати,
In a study of best friends, the future листи про майбутню вечірку- в другий, а листи від кращих друзів- у третій.
party into the second, and emails from your best friends into the third.Тут я знайшов кращих друзів, свою дружину. У нас народилась дитина, яку ми теж віддали в Prosperitas.
Here I found my best friends and my wife. We also chose Prosperitas as a school for our child.радикально розходяться, і крім того, таке делікатне обговорення здатна посварити навіть старих кращих друзів, а вже тим більше майбутню пару,
such a touchy discussion is able to break even old best friends., and especially a couple of future,Кращі друзі сучасної жінки-«розумні» побутові прилади.
The best friends of modern women-"smart" household appliances.Це дві милі кращі друзі, сьогодні вони збираються разом у коледжі.
They are Two cute best friends, today they are going to college together.роботи і прохолодно кращі друзі.
cool job and the best friends.
