НАЙПОПУЛЯРНІШОЮ - переклад на Англійською

• most popular
• best-selling
• top-selling

Приклади вживання Найпопулярнішою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча Twitter є найпопулярнішою платформою для соціальних медіа,
While YouTube is a popular social media platform,

Старе місто є найпопулярнішою визначною пам'яткою, але у місті також є пляжі, якщо ви хочете поєднати екскурсії з лінивими днями на пляжі.
The old town is the top attraction, but there are beaches in the city too if you would like to combine sightseeing with lazy days on the beach.

Хоча музична симфонія є найвідомішою і найпопулярнішою, ми не повинні забувати,
Although the musical symphony was the most well-known and popular, one cannot forget that its origin

Google стає найпопулярнішою пошуковою системою в світі,
Google makes the world's top search engine,

Вона є найпопулярнішою східною танцівницею на YouTube, та має більш ніж 30 мільйонів переглядів тільки на одному відео.
She is the most-watched Bellydancer on YouTube with over 30 million hits on just one video alone.

Субару стала дуже красивою і найпопулярнішою дівчиною в школі і була добра до всіх,
Subaru had grown up beautiful and was the most popular person in school as she was kind to everyone,

Відкритість і чесність можуть не зробити вас найпопулярнішою людиною в кімнаті.
While you have honesty and integrity, you might not be the most popular person in the room.

На сьогоднішній день першерон є найвідомішою і найпопулярнішою у світі серед усіх французьких порід.
The Percheron is the most famous and populous of all French draft breeds in the world today.

Більше 8 років минуло після того, як Windows 7 була представлена, і вона все ще є найпопулярнішою Windows.
Over 8 years have gone after Windows 7 was introduced it's as yet the most mainstream Windows out there.

нині перебувають три космічні апарати найпопулярнішою європейської супутникової угруповання HotBird.
now there are three spacecraft of the most popular European satellite constellation HotBird.

робить марафон найпопулярнішою спортивною подією Нової Англії.
making the marathon the biggest sporting event in New England.

подія стала найпопулярнішою подією легкої атлетики в усьому світі.
the event has grown to be the most popular athletics event globally.

Нідерландах"This Is the Life" була найпопулярнішою піснею 2008 року.
the Netherlands,"This Is the Life" was the highest-selling song of 2008.

Серед усіх азартних ігор, які пропонує онлайн-казино, найсучаснішою і найпопулярнішою, напевно, є рулетка у live-казино з живим дилером.
Among all games offered by online casinos the most modern and popular is probably the live casino roulette with live dealers.

Сьогоднішній матч показав, чому саме ця гра є найдраматичнішою і найпопулярнішою в світі.
This match shows why it's the most dramatic and most popular game in the world.

QZone є найпопулярнішою соціальною мережею з 632 млн активних користувачів.
Qzone is the top social network, with 632 million active users.

Біне(1857-1911), творцем найпопулярнішою на початку XX ст.
The bull(1857-1911), the creator of the most popular in the early XX century.

За даними індексу TIOBE саме Java була найпопулярнішою мовою влітку 2018.
According to TIOBE Index, Java is the most popular language of 2018, just like it was in 2017.

Програма випуску четвертаків була найпопулярнішою ювілейною монетною програмою в історії США;
The State Quarters Program was the most popular commemorative coin program in United States history;

Транспортна компанія SkyNet береться за автоперевезення в будь-яку точку на карті, де є дорога, але найпопулярнішою послугою вважається доставка«двері-двері», коли нікому,
Transport company SkyNet taken for trucking to any point on the map where there is a road, but the most popular service delivery is considered"door-to-door" when anyone,