Приклади вживання Належить усім Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці торжества стали визнанням того, що дон Боско відтепер належить усім.
This was a further acknowledgement of how much Don Bosco really belonged to everyone.Я людина, яка не належить нікому й належить усім….
Вона стосується усіх і належить усім.".
It affects Я думала, що вона належить усім.».
I thought that they belonged to everybody.".Я думала, що вона належить усім.».
It was believed that everything should belong to everybody.”.Я думала, що вона належить усім.».
I thought it belonged to everyone.”.Це велика країна і уряд в ній належить усім нам, а не лише якійсь там жменьці мільярдерів».
Південна Африка належить усім, хто в ній живе,- чорним і білим[1].
South Africa belongs to all who live in it, blacks and whites.Це велика країна і уряд в ній належить усім нам, а не лише якійсь там жменьці мільярдерів».
Ця нагорода належить усім тим хоробрим молодим людям, які стали на правильний бік історії.
This award belongs to all those brave young people who are on the right side of history.Це велика країна і уряд в ній належить усім нам, а не лише якійсь там жменьці мільярдерів».
This country and our government belong to all of us, not just a handful of billionaires.'».Уряд нашої великої країни належить усім людям, а не тільки жменьці багатих спонсорів кандидатів та їхнім комітетам.
And that is that the government of our great country belongs to all of the people and not just a handful of wealthy campaign contributors and their super PACs.Це велика країна і уряд в ній належить усім нам, а не лише якійсь там жменьці мільярдерів».
This great nation and its government belong to all of the people, not вчений-філософ азербайджанського народу належить усім тюркомовним народам,
philosopher of the Azerbaijan people, belongs to all Turkic people,Це велика країна і уряд в ній належить усім нам, а не лише якійсь там жменьці мільярдерів».
This great nation and its government belong to all of the people and not традицій у нації, що належить усім її людям.
in the wider context of a nation that belongs to all its people.Це велика країна і уряд в ній належить усім нам, а не лише якійсь там жменьці мільярдерів».
This economy and political system belong to all of us and not завдяки децентралізованому управлінню, вона належить усім користувачам мережі
thanks Харченко зауважив, що«Нафтогаз»- це державна компанія, а отже- належить усім громадянам України.
Kharchenko noted that Naftogaz is a state-owned company, which means it belongs to all citizens of Ukraine.північним індусам, або ж пакистанцям. Вона належить усім нам.
the North Indians or the Pakistanis; it belongs to all of us.
