НАМАГАЄТЕСЯ ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• are trying to make
• are trying to do
• are attempting to do
• want to do

Приклади вживання Намагаєтеся зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли все, що ви намагаєтеся зробити- поліпшити цей світ",- поділилася Еллен.
when all you're trying to do is make the world better," Ellen shared.

Якщо ви намагаєтеся зробити естетично розташування контейнерів
If you are trying to make an aesthetically pleasing arrangement of containers

Ви вірите, що життя- це подарунок, і ви намагаєтеся зробити якомога більше і скористатися якомога більшою з того,
Do you believe that life- it is a gift, and you're trying to do as much as possible

особливо коли ви намагаєтеся зробити ваш бренд відомим.
especially when you are trying to make your brand known.

Заручіться підтримкою друзів або членів сім'ї, які можуть знати, що ви намагаєтеся зробити, і можуть знати, що у вас є труднощі в досягненні ваших цілей.
Get a support system… friends or family who can know what you are trying to do and can be there to confident in if you have a hard time with your goals.

дати вам щось говорити про те, коли ви намагаєтеся зробити нового друга.
give you something to talk about when you're trying to make a new friend.

Якщо ви намагаєтеся зробити естетично розташування контейнерів
If you are want to make an arrangement of containers

Крім того, коли ви робите покупку або намагаєтеся зробити покупку через сайт,
Additionally when you make a purchase or attempt to make a purchase through the Site,

Після того, як ви вирішите, що ви намагаєтеся зробити, то ви повинні перевірити резервну руху цін, щоб побачити, якщо є які-небудь тактики, які працюють краще, ніж інші* в ринкових умовах ви пророкують*.
Once you decide what you are trying to do, then you should back test the price movements to see if there are any tactics that work better than others*in the market conditions you are predicting*.

заточити вас, і вас карають за все, що ви намагаєтеся зробити, щоб вийти з цієї ситуації.
you're punished for anything you try to do to escape the situation.

Коли ви бачите, що ваша дитина схвильована з приводу майбутнього Дня Народження, ви також намагаєтеся зробити цей великий день більш особливим з усіма можливими речами, які тільки можете уявити.
When you see your kid excited about his birthday then you also try to make his big day more special with all the possible things that you can do.

трапляється, коли ви намагаєтеся зробити гру.
see what happens when you try to make a game.

дивовижний творчий проект або просто намагаєтеся зробити світ кращим.
an amazing creative project or simply trying to make the world a better place.

Ми намагаємося зробити все можливе, щоб розвивати наше співробітництво в різних областях.
We are trying to do everything possible to develop our cooperation in different spheres.

І єдине, що ти намагаєшся зробити- дістати трохи повітря.
( wheezes) The only thing you're trying to do is get some air.

Ми намагаємося зробити це.
We are trying to do this.

Медики намагаються зробити все можливе, щоб врятувати їм життя.
The doctors are trying to do everything possible to save his life.

Хто знає, що вони намагалися зробити?
Who knows what they're trying to do?

Бо Ти начебто усе намагаєшся зробити.
Because you are trying to do everything.

Але вони завжди виступають проти, коли ти намагаєшся зробити щось нове».
They usually come when you're trying to do something else.”.