НАРОДНУ РЕСПУБЛІКУ - переклад на Англійською

• people's republic
• national republic
• people 's republic

Приклади вживання Народну республіку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народну Республіку.
National Republic EarlyNovember.

Її Західно Українську Народну Республіку.
The Western Ukrainian Peoples Republic.

І нарешті 1 жовтня 1949 комуністи заснували Китайську Народну Республіку.
Finally, on 1 October 1949, Communists founded the People's Republic of China.

які підтримують Донецьку народну республіку, проводять мітинг біля Азовсталі,
activists supporting the Donetsk People's Republic hold a rally near Azovstal,

проголосивши Українську Народну Республіку(УНР) незалежною державою,
proclaiming Ukrainian National Republic(UPR), an independent state,

У 1949 році комуністи встановили Народну Республіку Китаю, поваливши Націоналістів на материку,
In 1949, the Communists established the People's Republic of China, overthrowing the Nationalist government on the mainland,

Про це наочно свідчить той факт, що Італія визнає Китайську Народну Республіку, і в цій якості китайське посольство знаходиться в Римі.
This is shown clearly by the fact that Italy recognizes the People's Republic of China, and as such, the Chinese Embassy is in Rome.

Ці матеріали не тільки дають уявлення про уряд, який проголосив Українську Народну Республіку, а й показують один з найважливіших етапів боротьби за її незалежність.
These materials not only give an idea of the government which has proclaimed the Ukrainian National Republic but also show one of the most important stages of fight for her independence.

проголосили незалежну"Донецьку народну республіку".
established the independent“People's Republic of Donetsk.”.

У 1949 році комуністи встановили Народну Республіку Китаю, поваливши Націоналістів на материку,
In 1949, the Communists established the People's Republic of China, overthrowing the Nationalists on the mainland,

А населення українського села підтримувало ті самі українські народні партії, які й проголосили Українську Народну Республіку.
And that the Ukrainian village population supported the same Ukrainian national parties that had declared the Ukrainian National Republic.

була першою західною державою, яка визнала Китайську Народну Республіку.
France was the first western power to recognize the People's Republic of China.

Комуністи оголосили Народну Республіку, прописавши це у Конституції від 13 квітня 1948 року.
The Communists declared a People's Republic, formalized with the constitution of April 13, 1948.

Китайську Народну Республіку представляла урядова делегація м. Вейхай(провінція Шаньдун).
The People's Republic of China was represented by the government delegation of Weihai City(Shandong Province).

Саме того року проголосили Китайську Народну Республіку, виникла Німецька Демократична Республіка..
That year, the People's Republic of China was proclaimed and the German Democratic Republic emerged.

Про це наочно свідчить той факт, що Італія визнає Китайську Народну Республіку, і в цій якості китайське посольство знаходиться в Римі.
This is shown clearly by the fact that Italy recognizes the People's Republic of China, and as such, the PRC Embassy to Italy is in Rome.

також відмовлявся визнавати Китайську Народну Республіку на дипломатичному рівні.
of China in Taiwan, refusing to recognize the People's Republic of China diplomatically.

грудні 1947 року і відправився у вигнання- було оголошено Румунську Народну Республіку.
abdicate in December 1947, went into exile and the People's Republic of Romania was declared.

Представники НТУ«Харківський політехнічний інститут» в складі української делегації відвідали Китайську народну республіку.
The representatives of NTU“Kharkov Polytechnic Institute” paid a visit to the People's Republic of China as part of the Ukrainian delegation.

В жовтні 1949 року СРСР перший з країн світу визнав Китайську Народну Республіку.
In 1949, the Soviet Union became the first country in the world to recognize the People's Republic of China.