Приклади вживання Республіку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обидва вони домагалися слави створити Римську республіку; але обидва разом не могли мати такої слави,
Both sought the glory of establishing the Roman state, but a joint foundation would notа також Республіку Тамраш- загальною площею 1640 км².
Остаточно розірвали зв'язки з державами в 1948 році, коли прийняли закон про Ірландську Республіку.
Constitutional relations between Ця революція була успішною, однак вона не встановила республіку як таку.
And this revolution actually did not, it was successful, but it did not establish a republic at this point.перш ніж створити республіку 20 століття.
Kingdoms before being established as a republic in the 20th century.Керівники та вищі представники держав прибули із сусідніх країн в нашу республіку для безпосередньої участі в церемонії прийняття присяги Президента Азербайджану.
The heads and high officials of the neighboring states have arrived in Azerbaijan to participate directly in the inauguration ceremony of the President of відтяти голову своїй королеві й установити республіку.
guillotine the queen and establish a republic.оборони України Олег Гладковський відвідав з робочим візитом Азербайджанську Республіку.
Президент України Володимир Зеленський 26 листопада відвідає з офіційним візитом Естонську Республіку, а 27 листопада- Литовську Республіку. .
President of Ukraine Volodymyr Zelensky will pay an official visit to the Republic of Estonia on November 26, and Президент Італії може призначити довічними сенаторами 5 громадян, які прославили республіку досягненнями в соціальній, науковій, художній і літературній галузях.
Відповім вам: про республіку самостійну, вільну, демократичну, про республіку економічно процвітаючу
Let me reply: I dream of a republic independent, free, and democratic, of a republic economically prosperousПрезидент є главою держави, уособлює єдність нації і репрезентує Республіку Болгарія в міжнародних відносинах.
В іншій північній провінції Ірану- Гіляні 5 червня 1920 р. було проголошено Гілянську республіку і тимчасовий революційний уряд на чолі з Кучек-ханом.
In another northern province of Iran- Gilan June 5, 1920 was declared a republic and Hilyansku provisional revolutionary government headed by Tunb-khan.або обере республіку Ірландію?
would it opt for the Republic of Ireland?У відповідь, німці зайняли північну Італію і заснували Італійську Соціальну Республіку('Repubblica SocialeItaliana' або RSI)
In response, the Germans occupied northern Italy and founded the Italian Social Republic(Repubblica Sociale Italianaосіб без громадянства в Республіку Казахстан, видачі,
stateless persons into the Republic of Kazakhstan, issues,У липні-серпні у Вас є унікальна можливість відвідати Республіку КАZАНТИП- один з великих фестивалів танцювальної музики(open air), який можна порівняти
In July and August you have a unique opportunity to visit the Republic Kazantip- one of the major festivals of dance music(open air),Чеську Республіку, Білорусь та Україну.
Czech Republic, Belarus, and the Ukraine.створив Українську Радянську Соціалістичну Республіку- державу робітників та селян.
created the Ukrainian Soviet Socialist Republic- the state of workers and peasants.експортує свою продукцію в республіку Білорусь, Грузію
exports its products to the Republic of Belarus, Georgia
