НАСКІЛЬКИ ВЕЛИКИЙ - переклад на Англійською

• how big
• how large
• how great
• how high
• how extensive
• how wide
• how beautiful

Приклади вживання Наскільки великий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наскільки великий ринок праці в цьому місті?
How strong is the employment market in this city?

Не важливо наскільки великий водійський досвід- за кермом….
It doesn't matter how much experience a driver has.

Наскільки великий ринок домашньої автоматизації?
Just how big is the home automation industry?

Важко уявити собі, наскільки великий Всесвіт насправді.
It is hard to fathom just how big the universe really is.

Тож наскільки великий потрібен телескоп,
So how big of a telescope do we need

Наскільки великий цей сегмент ринку, ніхто не скаже,
No one will say how large this segment is because,

Це дозволило розрахувати, наскільки великий мозок може розвинутися, коли люди стикаються з певними екологічними
This allowed us to calculate how big brains can evolve to be when individuals face certain ecological

Не забудьте подивитися, скільки коментарів вони отримують, і наскільки великий інтерес до їх контенту в соціальних мережах, щоб оцінити їх популярність.
Be sure to look for how many comments they receive and how large their following is on their social media accounts to gauge their popularity.

Визначення рівня імуноглобулінів дозволяє визначити, наскільки великий ризик розвитку інфекційних ускладнень у даного пацієнта.
Determination of the level of immunoglobulins allows to determine how great the risk of development of infectious complications in this patient.

Ми завжди лиш Пені вихвалюємо. наскільки великий той Адронний Колайдер?
We're always talking about how hot Penny is. Come on-- scientist to scientist, how big are those Hadron Colliders?

Головні критерії вибору протизаплідного методу- це ефективність контрацепції(наскільки великий ризик завагітніти,
The main criteria are the effectiveness of contraception(how high the risk of getting pregnant despite the actions taken)

Насправді, це може бути дуже важко передбачити, наскільки великий цуценя шелті буде рости,
In fact, it can be very difficult to predict how large a sheltie puppy will grow,

і один з них розуміє, наскільки великий ваш хлопець і робить крок.
and one of them realizes how great your guy is and makes a move.

які охоплюють весь спектр електромагнітних хвиль, ми сьогодні знаємо, наскільки великий всесвіт.
ground-based observatories covering the full spectrum of the electromagnetic wavelengths, how big the Universe.

Звичайно, це не має значення, наскільки великий потенціал бонус за реєстрацію, якщо ви не витрачати необхідну кількість, щоб отримати його.
Of course, it doesn't matter how large the potential sign-up bonus is if you don't spend the required amount to receive it.

Корпоративні сайти великих компаній на практиці демонструють наскільки великий перелік різнопланових завдань можна вирішувати з його допомогою,
Corporate websites of large companies, in practice, demonstrate how extensive list of diverse tasks can be solved with the help of,

також порівняв скільки повинна коштувати політика, і наскільки великий“політичний податок” в Україні.
compared the numbers of how much should politics cost and how high a“political tax” in Ukraine is.

Намалюйте коло(розмір окружності залежить від того, наскільки великий буде ваша метелик);
Draw a circle(the size of the circle depends on how big your butterfly is);

тому з отриманих даних можна розрахувати, наскільки великий кутовий діаметр.
so from the data we can calculate how large the angular diameter is.

Це дозволяє лікарю точно знаю чи дівчина ендометрію імплантатів і якщо так, то наскільки великий вони.
This allows the doctor to know for certain whether a girl has endometrial implants and, if so, how extensive they are.