НАСПРАВДІ РОБИТЬ - переклад на Англійською

• actually makes
• really makes
• actually does
• truly makes
• is really doing

Приклади вживання Насправді робить Українська мовою та їх переклад на Англійською

співчуття по відношенню до інших збільшує ваш EQ і насправді робить вас більш товстошкірими;
empathy towards others increases your EQ and actually makes you more thick-skinned;

Якщо ви хочете бути на вершині, ви повинні заплатити, який насправді робить гру більш, як платити, щоб виграти.
If you want to be at the top you have to pay, which actually makes the game more like pay to win.

Цілком можливо, що ви могли б мати страхування протягом десятиліть без ваших витрат охорони здоров'я протягом цього часу насправді робить премію“коштує”.
It is possible that you could have insurance for decades without your healthcare expenses during that time actually making the premium‘worthwhile.'.

Маючи кримінальний злочин переконаність не виключає один з отримання ліцензії комерційного пілота і насправді робить живий політ.
Having a felony conviction does not preclude one from getting a commercial pilot's license and actually making a living flying.

Людина повинна знати, що вона насправді робить у цьому житті, і ні в якому разі не слід витрачати час даремно.
A man should know what he is actually doing in this life, and in any case should not waste time.

незбагненною без глибокого розуміння того, що і як насправді робить.
unfathomable without a comprehensive comprehension of what it's really doing.

незбагненною без глибокого розуміння того, що і як насправді робить.
unfathomable without a thorough understanding of what it's actually doing.

Коли ви дзвоните комусь за суддівство, ви насправді робить моральне судження про цю людину.
When you call someone out for judging, you're actually making a moral judgment about that person.

незбагненною без глибокого розуміння того, що і як насправді робить.
unfathomable without a thorough understanding of what it's actually doing.

кожна додаткова деталь насправді робить сценарій менш
each added detail would actually make the scenario less

постійно намагаєтеся приховати, насправді робить вас унікальним і привабливим.
habits you try to hide are actually what make you unique and beautiful.

поведінкового наукового походження насправді робить вас більш придатними для сфери Дизайну взаємодії,
behavioral science background actually makes you a better fit for the Human-Centered Interaction Design(HCID)

Ось що насправді робить Америку великою
That is what really makes America great,

вони можуть містити хімічна речовина, яка усуває почервоніння тимчасово, але насправді робить ваші очі виглядають гірше пізніше.
because they may contain a chemical that eliminates redness temporarily but actually makes your eyes look worse later.

членство повинно бути обмежене тими державами, членство яких насправді робить Америку безпечнішою.
membership should be limited to those states whose membership actually makes America more secure.

включаючи передбачувані переваги для здоров'я, а також дізнаємося, що він насправді робить з людським організмом і чому ви повинні
including the supposed health benefits, what it actually does to the human body, and why you should actually avoid using it,

Але також є стільки речей, які визначають, що насправді робить книжку успішною- а найважливіше, чи передбачувана аудиторія книжки
But there's also so much more that defines what truly makes a book successful- most importantly,

Старе розуміння стресу як непотрібного пережитку наших тваринних інстинктів замінюється розумінням того, що стрес насправді робить нас соціально розумними- це те, що дозволяє нам бути повністю людьми".
The old understanding of stress as a unhelpful relic of our animal instincts is being replaced by the understanding that stress actually makes us socially smart- it's what allows us to be fully human".

Редизайн ваш тренувальний режим- Якщо ви тільки після того не помічаючи, що тренувальний режим насправді робить для вашого тіла, вам потрібно зупинитися і подивитися.
Upgrade your training regular- If you're simply complying with without discovering just what the training regimen is really doing to your physical body, you have to quit as well as look.

доказів надійності насправді робить протилежне.
evidence of trustworthiness is actually doing the opposite.