НАСТУПНИЙ ПРИКЛАД - переклад на Англійською

• following example
• next example

Приклади вживання Наступний приклад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступний приклад заснований на нових дисках. Tам розділи відсутні
The assumption for the following example is based upon new unpartitioned disks

Давайте розберемо наступний приклад, я не хочу стирати мій графік, на який я витратив 4 хвилини свого часу, тож я просто зітру те, що я робив ось тут.
Let's do another example, and I don't want to erase my graph since I took four minutes to actually draw it, let me erase what we just did here.

Підтвердженням цієї тези можна вважати наступний приклад- у всьому світі жодна велика страхова компанія,
It is possible to consider following example as confirmation of the abovementioned thesis: in the whole

Наступний приклад видаляє рядки з mytable де значення mycol більше ніж 100 та значення item дорівнює рядку'Hammer':
The following example deletes rows from mytable where the value of mycol is greater than 100,

За допомогою наступного прикладу вишивки хрестом,
Using the following example of cross stitching,

У наступному прикладі буде виведено список всіх адрес електронної пошти.
In this next example, we list all e-mail addresses.

У наступному прикладі блок-схема для управління MCU вбудована в просту схему.
In the following example, a flowchart to controls a MCU embedded in a simple circuit.

У наступному прикладі, поданому нижче, 45 виборців оцінюють 5-ох кандидатів.
In the following example 45 voters rank 5 candidates.

Покажемо це на наступному прикладі.
Let's try it out in the next example.

Результат можна пояснити на наступному прикладі.
The result can be explained by the following example.

Пояснимо це на наступному прикладі.
Let's try it out in the next example.

Принцип метонімії можна пояснити на наступному прикладі:"….
The principle of metonymy can be explained by the following example:"….

Розглянемо можливі варіанти на наступному прикладі.
I will talk about options in the next example.

Різницю між цими двома поняттями можна наочно представити за допомогою наступного приклада.
The difference between these two types of provisioning can be explained using the following example.

Продемонструємо це на наступному прикладі.
Let's try it out in the next example.

Система працює, як описано в наступному прикладі.
The system works as explained in the following example.

Різницю між цими двома поняттями можна наочно представити за допомогою наступного приклада.
The fundamental difference between the two can be understood with the following example.

Про важливість правильного помелу можна зрозуміти з наступного прикладу.
On the importance of correct grind can be understood from the following example.

Різницю між цими поняттями добре можна побачити з наступного прикладу.
The difference between these two terms can be easily understood from the following example.

Наступні приклади показують як працюють конструктори копіювання
These examples illustrate how copy constructors work