Приклади вживання Наступну конференцію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сподіваємось побачити вас на наступній конференції!
Hope to see you at the next conference!З нетерпінням чекаю наступного року, наступної конференції!».
Looking forward to Пам'ятаю він не раз мене питав коли буде наступна конференція МДХ.
He would constantly ask me when the next conference of YFC is.Буду радий взяти участь у наступній конференції!
I will be happy to participate in the next conference.Стати учасником наступної конференції.
Be part of the next conference.Наступна конференція буде відбуватися у Лондоні у 2007 році.
The next meeting will be held in London in 2007.Наступна конференція запланована на листопад.
Next workshop scheduled for October.Наступна конференція відбудеться за два роки, у квітні 2012 року.
The second conference will be held during Наступна конференція пройде в 2018 році в Болівії.
Next meeting will be hosted in 2018 by Bolivia.Наступні конференції з цієї теми пройдуть у Берліні та Страсбурзі.
The next conferences devoted to this topic will be held in Berlin and Strasbourg.Наступна конференція відбудеться у 2015 році.
The next congress will take place in 2015.Чого очікуєте від наступної конференції у червні?
What do you expect from this conference to be held next June?Приймав участь у наступних конференціях.
Drawing attention to upcoming conferences.Як дожити до наступної конференції?
How do I survive until the next meeting.Входила у склад локальних організаційних комітетів наступних конференцій.
I was/am on А які у вас очікування з приводу наступної конференції в Амстердамі, і як на ній може проявити себе Україна?
And what expectations do you have concerning the next conference in Amsterdam and how Ukraine can approve itself at it?Дати та місце проведення наступної конференції"Теоретичні та прикладні аспекти кібернетики"TAAC'2016 будуть повідомлені пізніше.
The time and place of the next conference"Theoretical and Applied Aspects of Cybernetics" TAAC'2016 will be announced later.Респондентів підтвердили своє рішення брати участь у наступній конференції, 42% ще не визначилися з вибором,
Of respondents confirmed their decision to participate in the next conference, 42% haven't made the decision yet,Ми очікуємо, що наступна Конференція у Литві стане важливою платформою для розбудови чіткої дорожньої карти імплементації важливих реформ в Україні.
We expect that the next Conference in Lithuania will be an important platform for shaping a clear roadmap for the implementation of crucial reforms in Ukraine.Опитаних повідомили, що вже вирішили взяти участь у наступній конференції, а 7,63% вибрали відповідь«можливо».
Said they had already decided to take part in the next conference, with 7.63% indicating this was"possible".
