Приклади вживання Upcoming meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think it is very timely to consider the recognizing of some crypto units as financial instruments during the upcoming meeting of the Financial Stability Council,” he said in Facebook post.
Я вважаю, що дуже вчасно буде розглянути питання про визнання деяких криптоодиниць в якості фінансових інструментів в ході майбутнього засідання Ради фінансової стабільності»,- написав Хромаєв на своїй сторінці у Facebook.then it would be better to cancel the upcoming meeting," Trump said in his Twitter message.
кордоні між нашими країнами, то буде краще скасувати майбутню зустріч»,- зазначив Трамп на своїй сторінці у Twitter.According to the information from the guarantor states, during the upcoming meeting they plan to review several documents covering the work of de-escalation control forces,
За інформацією країн-гарантів, під час майбутньої зустрічі планується розглянути ряд документів, які регламентують діяльність сил контролю деескалації,Ukraine Petro Poroshenko said about the upcoming meeting of the White house with Russian President Vladimir Putin about Russia's aggression.
України Петро Порошенко говорили про майбутню зустріч очільника Білого дому з президентом РФ Володимиром Путіним та про агресію Росії.At the upcoming meeting in Vienna, Russia may offer OPEC to increase production to levels in October 2016,
На майбутній зустрічі у Відні Росія може запропонувати ОПЕК збільшити видобуток до рівнів жовтня 2016 р.,The Vice President spoke by phone today with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy to follow up on their productive September 1 meeting in Warsaw and discussed President Trump's upcoming meeting with President Zelenskyy next week at the UN General Assembly in New York.
Віце-президент сьогодні телефоном спілкувався із президентом України Володимиром Зеленським у продовження продуктивної called on Donald Trump to cancel the upcoming meeting with Putin.
закликали Дональда Трампа скасувати майбутню зустріч із Путіним.then it would be better to cancel the upcoming meeting," Trump said on Twitter.
кордоні між нашими країнами, то буде краще скасувати майбутню зустріч»,- зазначив Трамп на своїй сторінці у Twitter.The Vice President spoke by phone today with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy to follow up on their productive September 1 meeting in Warsaw and discussed President Trump's upcoming meeting with President Zelenskyy next week at the UN General Assembly in New York.
Віце-президент по телефону поспілкувався з президентом України Володимиром Зеленським після їх продуктивної Their talks come after Kerry said in Paris on January 12 that an upcoming meeting on peace for Syria is a“credibility test” for opposition forces who have threatened to skip the event.
Керрі заявив у Парижі в неділю, що запланована на наступний тиждень зустріч щодо мирного врегулювання в Сирії є«тестом today I look forward to this upcoming meeting with great hope.
сьогодні я чекаю на цю майбутню зустріч з великою надією.Chairman announces upcoming meetings.
Президенти обговорили наступні зустрічі.The Chairperson discussed upcoming meetings.
Президенти обговорили наступні зустрічі.Please be aware of the upcoming meetings this week.
Стане зрозуміло з наступних засідань на цьому тижні.It also included upcoming meetings.
Заплановано також проведення наступних зустрічей.Attend upcoming meetings.
Чекаємо наступних зустрічей.impossible to speak about upcoming meetings in the Normandy format as many European partners wanted.
неможливо розмовляти про найближчі зустрічі у«нормандському форматі», як цього хотіли багато європейських партнерів.Speaking about upcoming meetings within the Normandy format,
Говорячи про майбутні зустрічі в рамках"нормандського формату",It is impossible to talks about upcoming meetings in the Normandy format as many of our European partners wanted," Sergei Lavrov told reporters.
Неможливо говорити про майбутні зустрічі у«нормандському форматі», як хотілося багатьом нашим європейським партнерам»,- сказав журналістам Сергій Лавров.We are looking forward upcoming meetings and we would welcome all members of the law society in Ukraine!
Ми з нетерпінням чекаємо майбутніх зустрічей і вітаємо всіх членів юридичного товариства в Україні!
