Приклади вживання Upcoming event Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
days forgot about the need to congratulate a dear person or just found out about the upcoming event.
хто в метушні днів забув про необхідність привітати дорогу людину або тільки дізнався про майбутню подію.To do this, the organizers are turning to the media with a proposal to talk about the upcoming event and highlight its progress.
Для цього організатори звертаються до засобів масової інформації з пропозицією розповісти про майбутню подію і висвітлити його хід.If the prophecy is true, then the upcoming event, as a rule, is mentioned in the other predictions.
Якщо пророцтво істинно, то майбутнє подія, як правило, згадується і в інших прогнозах.deleted all the information about the upcoming event.
видалила всю інформацію про майбутніх подію.It is now clear to me that this upcoming event in New York will be the most powerful workshop of my life.
Зараз я ясно бачу, що ця майбутня подія в Нью-Йорку буде найпотужнішим семінаром у моєму житті.If you desire to experience being in one of my three-day extended live sound fields, the upcoming event in Seattle will be your last opportunity to do so.
Якщо ви хочете отримати досвід перебування у одному з моїх триденних розширених живих звукових полів,- майбутня подія в Сіетлі є останньою можливістю зробити це.There is always the opportunity to tell a large audience about the upcoming event, the sale or holding of seminars and conferences.
Завжди є можливість розповісти великій аудиторії про майбутню акцію, розпродажі або проведенню семінарів і конференцій.Hurrying from one set of toons to another depending on an upcoming event results in overall less progress
Поспішаючи з одного набору тонів на інший в залежності від майбутньої події, в цілому загалом відбувається менший прогресTo post an upcoming event, please click here to contact the Green Portal Event Manager.
Щоб розмістити посилання на майбутні заходи, будь ласка, натисніть тут, аби зв'язатися з Менеджером по організації A striking example- the organizing committee of the festival Coachella was able to sell in 2011 tickets for the upcoming event in 2012.
Яскравий приклад- оргкомітет фестивалю Coachella зміг продати в 2011 році квитки на прийдешню подія в 2012-му.to comment on the upcoming event, as well as see the lists of people who will attend the event
прокоментувати майбутній захід, а також, побачити списки людей, які відвідають даний inform about an upcoming event.
повідомити про майбутню подію.Naturally, if the upcoming event has more or less formal,
Природно, якщо майбутня подія має більш-менш офіційний характер,The Electrek website informs that the manufacturer sent out invitations to the upcoming event for some customers, and also organized a rally of two VIP-tickets,
Сайт Electrek повідомляє, що виробник розіслав запрошення на прийдешній захід деяким клієнтам, а також організував розіграш двох VIP-квитків,that you would be interested in sitting in on a meeting or attending an upcoming event, as a guest.
Ви цікавилися б на засіданні на зустрічі або відвідинах наступаючого випадку, як гість.The upcoming event aims to give strong prudent impetus to the economic,
Майбутня подія покликана надати потужний творчий імпульс економічному,The upcoming event is aimed to give strong prudent impulse to the economic,
Майбутня подія покликана надати потужний творчий імпульс економічному,The upcoming event is aimed at giving strong prudent impulse to the economic,
Майбутня подія покликана надати потужний творчий імпульс економічному,reporting on the upcoming event, announced that the theory of evolution is“fully compatible with the Christian faith”
повідомляючи про майбутній захід, оголосив, що теорія еволюції Дарвіна«цілком сумісна з християнською вірою»But how to choose the right song for the upcoming events?
Але як правильно вибрати композицію для майбутнього заходу?
