НАУКОВИХ ЗНАНЬ - переклад на Англійською

• scientific knowledge
• science knowledge
• scientific understanding
• academic knowledge
• of science literacy

Приклади вживання Наукових знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

в чотири з яких студенти потрапили відповідно до рівня їх попередніх наукових знань(від спеціальних до загальних),
where 4 were according to their prior science knowledge(ranging from specific to general),

Ми докладаємося до розбудови нової справедливої інфраструктури, де кожен, хто зацікавлений у поширені наукових знань, зможе представити спільноті своє видання, розвинути навички експертної оцінки і скористатися доступом до наукових цитувань,
We are working to build a new fair infrastructure where anyone interested in wide spreading scientific knowledge can present their publications to the community, develop expert judgment skills

Головне завдання університету є надання в три рівня вищої освіти на основі новітніх наукових знань в широкому міжнародному контексті,
The main mission of the University is to provide a three-level higher education based on the latest scientific knowledge in a broad international context,

Дворічна програма магістра в іграх дає вам технічної та соціальної наукових знань про те, як комп'ютерні ігри, працювати,
Our two-year MSc programme in Games provides you with technical and social science knowledge on how computer games work,

є міжнародною некомерційною науковою організацією, яка присвячена просуванню наукових знань про механізми мислення
is a nonprofit scientific society devoted to advancing the scientific understanding of the mechanisms underlying thought

Три області, через яку університет прагне забезпечити особистісний ріст і наукових знань для наших студентів християнського служіння,
The three areas through which the University seeks to provide personal growth and academic knowledge for our students are Christian service,

Програма розроблена, щоб запропонувати топ-рівня наукових знань і підготувати студентів до кар'єри в галузі вищої освіти,
The program is designed to offer top-level scientific knowledge and to prepare students for careers in the field of higher learning,

Дворічна програма магістра в іграх дає вам технічної та соціальної наукових знань про те, як комп'ютерні ігри, працювати,
The two-year MSc programme in Games provides you with technical and social science knowledge on how computer games work,

Неймовірно, але тільки 28% дорослих американців мають базовий рівень наукових знань, як це виявив тест із дуже простими запитаннями, наприклад:"Чи люди й динозаври населяли Землю в один і той же час?".
It's shocking to realize that only 28 percent of American adults have even a very basic level of science literacy, and this was tested by asking simple questions like,"Did humans and dinosaurs inhabit the Earth at the same time?".

Тому нам потрібен терміновий відповідь, заснований на достовірних наукових знань, отриманих ретельному
We therefore need an urgent response based on robust scientific knowledge acquired by a thorough

інших екологічних змін в Арктиці у поєднанні з обмеженістю наукових знань про морські ресурси в цьому районі вимагають обережного підходу,
other environmental changes in the Arctic, combined with the limited scientific knowledge about marine resources in this area, necessitate a precautionary

Інженери застосування наукових знань та принципів проектування
Engineers apply scientific knowledge and principles to the design

Основною метою СНТ є поглиблення наукових знань, усебічне сприяння науковій,
The main purpose of the SSS is to deepen scientific knowledge, comprehensive promotion of students' scientific,

досвіду в галузі вищої освіти з перспективою просування наукових знань на всіх рівнях.
expertise in higher education with a vision to promote scientific knowledge at all levels.

мистецтва, наукових знань, філософських ідей, гуманістичних ідеалів.
art, scientific knowledge, philosophical ideas, humanistic ideals since the time of antiquity and the Bible.

у тому числі наукових знань, підвищення рівня правової обізнаності громадян.
including scientific knowledge and the rise of citizens' legal awareness.

Ми прагнемо сприяти загальному доступу з рівними можливостями для всіх до наукових знань і створенню та поширенню наукової
We strive to promote universal access with equal opportunities for all to scientific knowledge and the creation and dissemination of scientific

широко використовуються для висловлення набору дій та заходів, з яких доступ громадськості до наукових знань інтерпретується та стає можливим.
set of actions and activities from which is interpreted and also made possible the public access to scientific knowledge.

університет бажає постійно сприяти розвитку наукових знань, творчого людського потенціалу
the University wishes to contribute continually to the development of scientific knowledge, creative human potential

З поширенням наукових знань та необхідністю мати закордонні публікації до нас звертаються з проханням перекласти наукові статті
With the spread of scientific knowledge and the need to have foreign publications, we are asked to translate scientific articles both into