SCIENTIFIC UNDERSTANDING - переклад на Українською

• наукове розуміння
• наукових знань
• наукового осмислення
• наукових уявленнях
• наукового розуміння
• науковому розумінні
• науковому розумінню

Приклади вживання Scientific understanding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Opponents believed that such a statement violates all current scientific understanding of the laws of chemistry.
Опоненти вважали, що подібне твердження порушує всі існуючі наукові уявлення про закони хімії.

Many veterinarians approached their scientific understanding, but the problem continued to remain very difficult not only for the health of animals,
До їх наукового розуміння підходили багато ветеринарні лікарі, але проблема продовжувала залишатися досить складною не тільки для здоров'я тварин,

Weather forecasts are made by collecting quantitative data about the current state of the atmosphere at a given place and using scientific understanding of atmospheric processes to project how the atmosphere will change.
Для складання прогнозу погоди збираються кількісні дані про поточний стан атмосфери, і за допомогою наукового розуміння атмосферних процесів проектується, як зміниться стан атмосфери.

But despite a firm scientific understanding of the link between CFCs
Але незважаючи на наукове розуміння зв'язку між хлорфторвуглецями

In order to fulfil this requirement, it will be essential to enhance scientific understanding, improve long-term scientific assessments,
Для виконання цієї вимоги важливо поширювати наукове розуміння світу, удосконалювати довгострокові наукові оцінки,

is a nonprofit scientific society devoted to advancing the scientific understanding of the mechanisms underlying thought
є міжнародною некомерційною науковою організацією, яка присвячена просуванню наукових знань про механізми мислення

But despite a firm scientific understanding of the link between CFCs
Незважаючи на чітке наукове розуміння взаємозв'язку між ХФВ

Pair your scientific understanding of the environment with the knowledge
Сполучення ваше наукове розуміння навколишнього середовища зі знаннями

actions based on the scientific understanding of what I call the physiology of the planet are the key to human welfare in the 21st century.
ґрунтовані на наукових уявленнях про те, що я називаю фізіологією планети, є ключем до благополуччя людства в 21 столітті.

Encouraging the research of sustainable development, for the purpose of attaining a better scientific understanding of issues by relevant circles
Заохочення досліджень сталого розвитку з метою досягнення кращого наукового розуміння відповідного кола питань

Galdikas proceeded to make many invaluable contributions to the scientific understanding of Indonesia's biodiversity
Галдікас зробила неоціненний вклад в наукове розуміння біорізноманіття Індонезії

industrial levels the scientific understanding of product design
промисловому рівнях наукового розуміння дизайну продукції

Organic systems rely on a modern and scientific understanding of ecology and soil science,
Органічна система землеробства заснована на сучасному науковому розумінні екологічних проблем

Nevertheless, despite a firm scientific understanding of the connection between CFCs
Але незважаючи на наукове розуміння зв'язку між хлорфторвуглецями

Thanks to detailed information gathered during the police's investigation, and our scientific understanding of how the agent works
Завдяки докладній інформації, зібраної під час розслідування поліції, і нашому науковому розумінню того, як речовина діє

The belief in the good as the key to the scientific understanding of the world was useful, at a certain stage, in astronomy,
Віра в благо як в ключ для наукового розуміння світу була корисною на певній стадії розвитку в астрономії,

Despite a firm scientific understanding of the connection between CFCs
Незважаючи на чітке наукове розуміння взаємозв'язку між ХФВ

The concept of the program allows scientific understanding of biological principles of agriculture,
Концепція програми дозволяє наукового розуміння біологічних основ сільського господарства,

created primarily by the growth of science, scientific understanding, and social labor of mankind that is based on it.
яку створює насамперед наука, що розвивається, наукове розуміння і заснована на них соціальна праця людства».

criticized the authors' implication of an"unresolved conflict": that it is possible for supposedly inaccurate science to lead to demonstrably better scientific understanding.
критикували підхід авторів до"нерозв'язаного конфлікту": що начебто неточна наука призводить до явного кращого наукового розуміння.