НАУКОВУ ЛІТЕРАТУРУ - переклад на Англійською

• scientific literature
• scholarly literature
• science fiction
• academic literature

Приклади вживання Наукову літературу Українська мовою та їх переклад на Англійською

далеких від науки людей про те, як читати і розуміти наукову літературуприм. пер.
I wrote a guide for non-scientists on how to read and understand the scientific literature.

Під гаслом«Dit is wat we delen»(«Це те, що ми поділяємо»), вони представлятимуть на ФКЯ не тільки романи, наукову літературу та поезію, але й нові синкретичні мистецькі твори.
With the slogan'Dit is wat we delen'('This is what we share'), they will present not just novels, nonfiction and poetry, but also new forms that have emerged from the book arts, creative industry and other artistic fields.

переглянув наукову літературу з останніх 200 років
reviewed scientific literature from the past 200 years

пізнавальну та наукову літературу, дослідження про наші традиції
educational and scientific literature, the study of our traditions

Інша наукова література.
Other scientific literature.

Трохи відстала наукова література і детективи.
A little behind the scientific literature and detectives.

Вивчена наукова література, яка стосується відповідних відносин.
Studied the scientific literature related to the corresponding relations.

Наукова література не надає чіткого та всебічного визначення контрруління.
The scientific literature does not provide a clear and comprehensive definition of countersteering.

Наукова література- читальний зал Мисленого древа.
Scientific literature- Myslene drevo reading room.

Комплектувалися вони науковою літературою та спеціалізованими журналами.
They were completing with scientific literature and specialized magazines.

У даному разі результати досліджень повинні бути замінені відповідною науковою літературою.
In this case, studies will be replaced by the appropriate scientific literature.

Самостійно працювати з науковою літературою.
Independently work with scientific literature.

розрив між рекламою та науковою літературою.
A disconnect between the advertisements and the scientific literature.

медична та наукова література.
medical and scientific literature.

У даному разі результати досліджень повинні бути замінені відповідною науковою літературою.
In that event, the test and trial results shall be replaced by appropriate scientific literature.

Бути добре знайомим з науковою літературою;
To be familiar with the scientific literature;

Між рекламою та науковою літературою.
A Disconnect between the Advertisements and the Scientific Literature.

У цьому випадку результати тестів та випробувань замінюються відповідною науковою літературою.
In that event, the test and trial results shall be replaced by appropriate scientific literature.

Читальний зал № 2 технічної та природничо-наукової літератури.
Reading room 2 of technical and natural science literature.

Ця ініціатива є лише надання відкритого доступу до майбутньої наукової літератури.
This initiative is only about providing open access to future research literature.