ХУДОЖНЮ ЛІТЕРАТУРУ - переклад на Англійською

fiction
фантастика
вигадка
фантастичний
художньої літератури
фікцією
вигадки
белетристику
вимисел
твори
вимислу

Приклади вживання Художню літературу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ці питання досліджувалися міфом, художньою літературою та філософією ще з античності.
These issues have been explored by myth, fiction and philosophy since antiquity.
обмін навчальними посібниками та художньою літературою.
training aids and fiction.
Обмін навчальними посібниками та художньою літературою.
Exchange of teaching materials and fiction.
Однак художня література може бути так само цінною.
However, creative writing can be just as important.
Перекладач художньої літератури: реліктова професія ХХІ століття.
Literary translator: relict profession of the 21st century.
Основні вимоги до перекладу художньої літератури, яким має слідувати перекладач.
Main demandsfor translation of belles-letres literature that a translator should follow.
Переклади художньої літератури.
Translation of artistic literature.
У світі художньої літератури його знають і як автора.
In the literary world, it is known as writer's block.
Фонд художньої літератури повністю відображений в електронному каталозі.
Fund of imaginative literature fully incorporated in the electronic catalogue.
Переклад художньої літератури.
Translation of fiction books.
Перекладач художньої літератури: реліктова професія ХХІ століття. UTICamp-2016.
Literary translator: relict profession of the 21st century. UTICamp-2016.
Відповідно перекладач має бути дуже уважним при перекладі художньої літератури.
Literary writers must be careful when literary translating.
В основному це була художня література.
It was essentially an art book.
якості особливо важливі для перекладача художньої літератури?
qualities is it important for a literary translator to have?
Комікси та художня література.
Comics and belles-lettres.
І взагалі поринути у світ художньої літератури.
Even in the literary world.
Але існує ще й поняття«художня література».
There is a notion of literary arts also.
Новела«Нічний автобус» була опублікована у випуску художньої літератури журналу«Атлантик»(серпень 2006 р.).
Her short story"Night Bus" was published in the Fiction Issue of the journal The Atlantic(August 2006).
У книжковому фонді відділу- українська та світова художня література, твори сучасних авторів,
In the book funds of the department there is Ukrainian and World Fiction, the works of contemporary authors,
Саган розумів, як важливо урізноманітнити свої знання в сфері науки найрізноманітнішими відомостями про реальний світ- від політики і філософії до художньої літератури.
Sagan understood that getting knowledge different from his scientific one is important, so he tried to find out new things about the real world: from politics and philosophy to fictional literature.
Результати: 41, Час: 0.0281

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська