Приклади вживання Нафтової та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
наша країна має великі перспективи розвитку нафтової та газової промисловості!!!
Ukraine has great prospects for Орден«За заслуги перед Вітчизною»III ступеня(5 червня 2001) -за великий внесок у розвиток нафтової та газової промисловості
Rd class(5 June 2001)- for outstanding contribution to the development of oil and gas industryТовариство інженерів нафтогазової промисловості(SPE)- міжнародна некомерційна професійна організація технічних фахівців нафтової та газової промисловості.
The SPE is the world's leading non-commercial professional organisation for oil and gas industry technical specialists.інструменти аналізу ризиків для всіх аспектів нафтової та газової промисловості;
risk analysis tools to all aspects of the oil and gas industries;вона стояла біля витоків нафтової та газової промисловості Словаччини.
as we were present at експортуються з Індії до Перу є вежі із заліза та сталі, труби для нафтової та газової промисловості,
to Peru are towers of iron водного господарства, нафтової та хімічної промисловості.
water handling services, oil and chemical industries.та">постачанні резервуарів і ємностей для нафтової та хімічної промисловості у Україна,
and">supplying tanks бойовиками Донбасу про припинення вогню, ввели проти Росії санкції, спрямовані проти фінансової, нафтової та оборонної галузей економіки.
militias Donbass about stopping the fire entered against Russia penalties against financial, oil and defense industries.Монографія призначена інженерно-технічним працівникам нафтової та газової промисловостей,
The book is intended for engineering-technical workers of oil and gas industry,в галузі нафти і газу спрямована на підготовку учасників до подальшого розвитку кар'єри шляхом розробки спеціалізованого розуміння ключових питань, що стосуються нафтової та газової промисловості для успішного ведення бізнесу.
Gas programme is aimed at preparing participants Центр дослідження води та Центр нафтової та газової промисловості.
the Center Підприємство має в своєму розпорядженні постійний штат висококваліфікованих спеціалістів, які успішно працюють багато років на будівництві об'єктів нафтової та газової промисловості,
Enterprise has to has a permanent staff of highly skilled professionals who work successfully many years on Підприємство має в своєму розпорядженні постійний штат висококваліфікованих спеціалістів, які успішно працюють багато років на будівництві об'єктів нафтової та газової промисловості, в енергетиці,
The Company has permanent staff Центр дослідження води та Центр нафтової та газової промисловості.
the Centre Центр дослідження води та Центр нафтової та газової промисловості.
Centre for Water Research в галузі нафти і газу спрямована на підготовку учасників до подальшого розвитку кар'єри шляхом розробки спеціалізованого розуміння ключових питань, що стосуються нафтової та газової промисловості для успішного ведення бізнесу.
Gas program is aimed at preparing participants Інженерна розробка нафтової та газової галузей- це дисципліна, яка спрямована на розуміння фундаментальних властивостей нафтового та газового резервуарів
Oil and Gas Field Development Engineering is a discipline that aims to understand the fundamental properties of включати інноваційний парк ONS, в якому особливу увагу буде приділено зростаючої залежності нафтової та газової промисловості від найсучасніших технологій.
Національного статистичного бюро Китаю(NBS), енергоспоживання в шести основних енергоспоживаючих секторах нафтової та хімічної промисловості знизилося за перші три квартали 2007 р. Середньорічна енергоспоживання в секторі переробки сирої нафти склало 77. 2 кілограма умовного палива на тонну продукту,
energy consumption in the six major energy consuming sectors, oil and chemical industries has declined in the first three quarters of 2007, average annual energy consumption in the sector of crude 
