НАЦИСТСЬКОЇ - переклад на Англійською

• nazi
• nazis

Приклади вживання Нацистської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вже раніше казав, що свобода віросповідання для Церкви зазнає сьогодні нападів, і то таких, яких ми вже не бачили з часів нацистської та комуністичної епохи.
I suggested earlier that the Church's religious liberty is under assault today in ways not seen since the Nazi and Communist eras.

історій свідків нацистської“машини для вбивства”.
stories of witnesses to the Nazi“killing machine.”.

Річ у тому, що окультна спрямованість фашизму, була сформована ще задовго до виникнення нацистської держави.
It is known that the ideology of fascism was developed long before the rise of the fascist state.

Після нацистської армії, під чолі з Адольфом Гітлером,
After the Nazi army, led by Adolf Hitler,

на відміну від нацистської, ніколи теоретично не припускала можливості використання нею терору проти невинних;
the Bolshevik system, unlike the Nazis, never admitted theoretically that it could practice terror against innocent people,

співпраця багатьох дослідників, які пережили поразку нацистської Німеччини і переїхав до США в рамках операції скріпку
collaboration of many researchers who survived the defeat of Nazi Germany and moved to the U.S. through Operation Paper Clip

на відміну від нацистської, теоретично ніколи не визнавала можливості застосування терору щодо невинних,
the Bolshevik system, unlike the Nazis, never admitted theoretically that it could practice terror against innocent people,

Ліві організатори цьогорічної виставки нацистської живопису і скульптури(першої після війни)
The left-wing organizers of a current exhibition of Nazi painting and sculpture(the first since the war)

Всі члени нацистської партії, які були більше, ніж номінальними учасниками її діяльності,
All members of the Nazi Party who have been more than nominal participants in its activities

закликав Литву використати десятиліття радянської і нацистської окупацій як підґрунтя для боротьби з нетерпимістю у світі.
called on Lithuania to use its decades of occupation by the Soviets and the Nazis as a basis for battling intolerance in the world.

киян, які згадують злочини єврейської Катастрофи, а також інші жахи нацистської окупації та радянського тоталітарного правління.
who recall the crimes of the Jewish Shoah as well as other horrors of the Nazi occupation and Soviet totalitarian rule.

його єврейське населення подвоїлося до понад 200 000 чоловік на час нацистської окупації міста в червні 1941 року.
its Jewish population doubled to more than 200,000 by the time the Nazis occupied the city in June 1941.

який бере свою назву від Нахт унд Небель, нацистської кампанії з ліквідації євреїв,
which takes its name from Nacht und Nebel, the Nazi campaign to eliminate Jews,

він визнавав, що перед обличчям нацистської військової машини"відчував себе абсолютно безпорадним".
in 1942 although he admitted that in the face of the Nazis' firepower"I felt utterly helpless".

які зображують за лаштунками діяльність високопосадовців нацистської Німеччини.
that depict behind the scenes activities of high-ranking officials in Nazi Germany.

диверсант проти нацистської окупації Норвегії Тормод Торфеус(1636-1719),
Saboteur against the Nazi occupation of Norway Tormod Torfæus(1636- 1719),

поширення комуністичної, нацистської символіки та пропаганду комуністичного
distribution communist, Nazi symbols and propaganda of the Communist

Друга світова війна означала не тільки вторгнення нацистської Німеччини у західну Польщу, а й вторгнення Радянського Союзу в її східні регіони лише через кілька тижнів.
The Second World War not only meant the invasion of western Poland by Germany under Hitler, but a few weeks later also the invasion of the eastern part of the country by the Soviet Union under Stalin.

Ця політична ситуація тривала до початку Другої світової війни у вересні 1939 року й нападу нацистської Німеччини(з номінальною допомогою Румунії
This political situation lasted until the outbreak of World War II in September 1939 and the Nazi German invasion(with nominal assistance of Romania

Через утиски в чеській системі освіти за часів нацистської окупації країни Дімітрій Андрусов остаточно перебрався в Словаччину,
Following the closure of Czech higher education during the German occupation of the country, he has gone to Slovakia, where he worked