НАЦІОНАЛЬНА МЕРЕЖА - переклад на Англійською

• national network
• national chain
• national grid

Приклади вживання Національна мережа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люксоптика»- це національна мережа оптик, в якій нараховується понад 100 оптик по всій території України.
Luxoptyka"- a national network of opticians in which there are more than 100 opticians throughout Ukraine.

Gryphon Group- група компаній, національна мережа, що надає професійні послуги в сфері корпоративних фінансів
Gryphon Group, national network of companies provides professional services in the areas of corporate finance

З«UkraineLab» отримала життя національна мережа громадянського суспільства,
With“UkraineLab“a national network of civil society was created,

Національна мережа зоомаркетів«MasterZoo»- це понад 80 магазинів по всій Україні,
National chain of pet stores«MasterZoo»

Шведська компанія Swepos, національна мережа супутникових опорних станцій, що надають дані про позиціонування в режимі реального часу,
Sweden's Swepos, a national network of satellite reference stations which provides data for real-time positioning with meter accuracy,

Національна мережа», електро- і газопостачальна компанія в Англії
National Grid, which owns the electricity transmission system in England

У квітні 2011 року Swepos Швеція, національна мережа супутникових опорних станцій, яка забезпечує обмін даними в режимі реального часу позиціонування з точністю метра,
In April 2011, Sweden's Swepos, a national network of satellite reference stations which provides data for real-time positioning with meter accuracy, became the first

Шведська компанія Swepos, національна мережа супутникових опорних станцій, що надають дані про позиціонування в режимі реального часу,
The Swedish company Swepos, national network of reference stations of the satellite providing position data in real time,

У квітні 2011 року Swepos Швеція, національна мережа супутникових опорних станцій, яка забезпечує обмін даними в режимі реального часу позиціонування з точністю метра, стала першою відомою іноземною компанією яка почала використовувати ГЛОНАСС.
In April 2011, Sweden's Swepos--a national network of satellite reference stations that provides real-time positioning data with metre accuracy--became the first known foreign company to use GLONASS.

В якості якірного оператора до проекта приєдналася найбільша національна мережа магазинів побутової техніки
As the anchor operator, the largest national network of home appliances and electronics Foxtrot has

У квітні 2011 року Swepos Швеція, національна мережа супутникових опорних станцій, яка забезпечує обмін даними в режимі реального часу позиціонування з точністю метра, стала першою відомою іноземною компанією яка почала використовувати ГЛОНАСС.
In April 2011, Sweden's Swepos- a national network of satellite reference stations that provides real-time positioning data with meter accuracy- became the first known foreign company to use GLONASS.

WINETIME- національна мережа гастромаркетів, в 14 регіонах України, яка пропонує напої та гастрономічні продукти з
WINETIME is a national network of gastronomic markets in 14 regions of Ukraine that offers excellent drinks

Національна мережа партнерських університетів“Вищі навчальні заклади
National network of partner universities"Higher educational institutions

Спонсори заходу: Зоомаркет«Зооленд» і Національна мережа зоомаркетів"МастерЗоо", ТМ Природа- провідний український виробник зоотоварів, а також ТМ AquaEl- світовий лідер в акваріумістиці,
Sponsors of the event: Zooland pet store and National chain of pet stores«MasterZoo», TM Priroda- the leading Ukrainian producer of pet products, and also TM AquaEl-

ще не припинив функціонувати, але сьогодні поставки вугілля такі малі, що в квітні Національна мережа повідомила, що Великобританія провела свій перший в історії день без викопного палива, відтоді як Томас Едісон відкрив першу в країні вугільну електростанцію в Лондоні в 1882 році.
coal supplies so little power today that in April the National Grid reported the UK had gone the first day without the fossil fuel since Thomas Edison opened the country's first coal power station at Holborn, London, in 1882.

Національна мережа будівельно-господарських гіпермаркетів«Епіцентр К»- лідер роздрібної торгівлі DIY-ринку в Україні,
National network construction and business hypermarkets"Epicenter K" is the leader of the DIY-retail market in Ukraine,

Ми очолюємо національну мережу з 124 груп з паліативної допомоги по всій країні.
We're leading a national network of 124 palliative care teams nationwide.

Національної кампанії Стоп насильству Національну мережу лідерів проти насильства.
The National Stop Violence Campaign a National Network of Leaders Against the Violence.

Національну мережу США.
The United States National Grid.

Cтворення Національної мережі тренерів із відкритих даних.
Organizing National network of open data coaches.