НАЦІОНАЛЬНИМИ ТА - переклад на Англійською

• national and
• domestic and
• nationally and

Приклади вживання Національними та Українська мовою та їх переклад на Англійською

захищений національними та міжнародними стандартами.
protected content by national and international standards.

захищений національними та міжнародними стандартами.
of content protected by national and international norms.

що проводяться національними та міжнародними експертами…[-].
seminars given by national and international experts…[-].

підтримує і ряд українських підприємств з національними та німецькими капіталами, зокрема.
is maintained by a number of Ukrainian enterprises with the national and the German capital, in particular.

підтримувати тісні контакти з національними та міжнародної театральної індустрії.
maintain close contacts with the national and international theatre, film and TV industries.

Після заснування Європейського Союзу в 1993 році дотримання Дня Європи національними та регіональними органами влади значно зросло.
Following the foundation of the European Union in 1993, observance of Europe Day by national and regional authorities increased significantly.

а також національними та міжнародними донорськими організаціями.
as well as national and international donor organizations.

а також національними та міжнародними брендами.
as well as national and international brands.

Співпраця"Наукової періодики України" з провідними міжнародними агрегаторами науково- інформаційних ресурсів, національними та академічними бібліотеками світу дозволяє спростити для видавців- учасників процеси входження їх видань в престижні реферативні бази даних, каталоги і системи пошуку.
Collaboration of"scientific periodicals of Ukraine" with leading international aggregators of scientific and information resources, national and academic libraries of world allows to simplify for the publishers-participators the process of entering their publications in prestigious abstract databases, directories and search engines.

Зміцнення зв'язків між національними та субнаціональних систем МРВ для СВРОДЛ+:
Strengthen linkages between national and subnational MRV systems for REDD+:

міжнародному рівнях, а тому підтримуємо контакти з національними та зарубіжними партнерами,
so Association keep in touch and cooperate with domestic and foreign partners,

технологічних обмінів з аналогічними національними та міжнародними установами
technological exchange with similar national and international institutions

Наша компанія плідно співпрацює з провідними національними та міжнародними постачальниками устаткування,
Our company fruitfully cooperates with the leading national and international suppliers of the equipment,

Науково-освітній та культурний обмін з інститутами та національними та міжнародними організаціями, через мобільності студентів,
Scientific, educational and cultural exchange with institutions and national and international organisations through the mobility of students,

TUIASI має міцні зв'язки з національними та міжнародними підприємствами,
TUIASI has strong ties with national and international businesses,

Для цього, університет підтримує обмін з національними та міжнародними установами,
To this end, the University maintains exchanges with national and international institutions

обміну знаннями з національними та міжнародними дослідницькими центрами та галузями.
exchange knowledge with national and international research centers and industries.

розширення інновацій, підтримуючи постійну взаємодію з національними та міжнародними контекстах.
extension innovation while maintaining constant interaction with national and international contexts.

взаємного обміну інформацією з національними та світовими метеорологічними центрами країн-членів ВМО
the mutual exchange of information with national and international meteorological centers of Members of WMO

як керувати фінансовими відносинами між національними та субнаціональними урядами.-.
how to manage the financial relationships between national and sub-national governments.-.