НАША ГРУПА - переклад на Англійською

• our group
• our team
• our band

Приклади вживання Наша група Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша група з 3 авто моя іномарка дорога допомогли подолати велику калюжу іншим учасникам руху знайшли обьезд але через велику річку
Our group of 3 cars a foreign car, my dear helped to overcome a large puddle other road users found obezdili

Наша група авторів сайту Ярослава Ващука,
Our team of authors of the site Yaroslav Vashchuk,

Наша група іноземних інженерів дуже досвідчена
Our group of foreign engineers very experienced

Піллар і, звичайно, наша група, а щодо вітру- варто згадати той же Бетен,
Pillar and our group, and as for wind, the worth mentioning are the following:

На цьому тижні наша група вирішила продемонструвати свою підтримку
This week our group decided to show support

Наша група висококваліфікованих юристів у галузі антимонопольного права може запропонувати нормативно-правовий супровід угод злиття
Our group of highly specialised antitrust lawyers offers both legal and regulatory expertise in handling foreign-to-foreign M&A deals,

сам спосіб досягнення цієї мети”, наша група почала критично оцінювати будь-яку щоденну практику, яка може здаватися на перший погляд“нейтральною”.
the very means to achieve such a goal” our group starts questioning everyday life practices that may seem to be“neutral”.

Не тільки наша група волонтерів, але й усі фани, що пішли з Фан-зони
Not only our crew of volunteers, but also all the fans,

І ось кілька років тому наша група, яка складалася з 25 людей із 10 різних країн,
And then a few years ago, a group of us, about 25 of us from 10 different countries,

Загалом, наша група стояла в кімнаті,
So our group stood in the concrete

сам спосіб досягнення цієї мети”, наша група почала критично оцінювати будь-яку щоденну практику, яка може здаватися на перший погляд“нейтральною”.
the very means to achieve such a goal', our group started questioning everyday life practices that may seem to be'neutral'.

Алан: Ну, ми повернулися до міста у 2010-му році тому, що наша група встановлювала пам'ятники як для жертв погрому,
Alan: Well we went back to the town in 2010 because our group erected a monument both for the victims of the pogrom

Іншим компаніям у нашій групі компаній, якщо це необхідно для роботи сайту.
With other companies in our group of companies, as necessary to operate the website.

Більше інформації про нашу групу тут….
Find further information about our team here….

Більше інформації про нашу групу тут….
More info on our group here….

Простих команд у нашій групі немає".
There's no quit in our team.”.

У нашій групі я нарахувала 12 євреїв,
In our group I counted twelve Jews,

І 23 сміливці з нашої групи таки добилися свого.
But our band of 23 folks made it.

Нашої групи.
Our Panel.

Більше інформації про нашу групу тут….
Learn more about our team here….