РОБОЧА ГРУПА - переклад на Англійською

• working group
• workgroup
• working party
• WG
• work group
• work team

Приклади вживання Робоча група Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робоча група з гострої серцевої недостатності Європейського кардіологічного товариства.
Task Force of the Working Group on Heart Failure of the European Society of Cardiology.

Робоча група прагнути знайти міжнародний консенсус відносно таких принципів.
The group is working for the international adoption of these principles.

Робоча група може бути групою співробітників компанії або організації.
A working group may be a group of employees of a company or an organization.

Робоча група.
A Working Group.

Інструментом такої підтримки, що застосовується в країнах ЄС є робоча група або комітет, сформовані
The instrument of such support in the EU countries is a working group or committee formed as a permanent

Домен Active Directory відсутній(зазвичай, називається як«робоча група» або«рівний-до-рівного», англ. peer-to-peer).
No Active Directory domain exists(commonly referred to as"workgroup" or"peer-to-peer").

була створена спільна робоча група“Альянс Аляска-Гаваї за самовизначення”.
even set up a joint working group-“Alliance of Alaska-Hawaii for self-determination.”.

Про підтримку цього листа повідомила Міжнародна робоча група з документації і консервації будівель,
On February 28, 2017, the International Working Party for Documentation and Conservation of Buildings,

Це робоча група або домен, до якого має належати комп' ютер. Типовою є робоча група, визначена у файлі smb. conf.
This is the workgroup or domain this computer is or should be in. By default, it is the workgroup that is defined in the smb. conf file.

Червня Робоча група з питань протидії корупції провела чергове засідання, присвячене останнім подіям в антикорупційній сфері.
On June 18, the Chamber Anti-Corruption Working Group held its regular meeting, devoted to the latest developments in anti-corruption sphere.

Робоча група сподівається, що їхня робота допоможе підвищити обізнаність у науковому співтоваристві для просування парадоксальних досліджень ясності
The workgroup hopes their paper will help raise awareness within the scientific community to advance paradoxical lucidity research,

Робоча група 4«Зайнятість, соціальна політика,
WG 4“Employment, social policy,

Коли Робоча група з антропоцену почала досліджувати питання,
When the Anthropocene Working Group started investigating, it compiled a

Липня Робоча група Палати з питань протидії корупції провела зустріч із Карлосом Герреро, експертом з питань прозорості та управління FHI360.
On July 15, the Chamber Anti-Corruption Working Group held a meeting with Mr. Carlos Guerrero, Transparency& Good Governance FHI 360 Expert.

Робоча група з питань поводження з відходами у м. Києві,
Work group on issues of waste treatment in Kyiv,

За словами Гройсмана, найближчим часом з'явиться алгоритм дій з урахуванням повноважень всіх органів, а також буде створена робоча група.
According Groisman, soon will appear a sequence of actions given the powers of all bodies and working group will be created.

Робоча група вважає, що один парасольку розладів дозволить покращити діагностику АСД не обмежуючи чутливість критеріїв,
The Work Group believes a single umbrella disorder will improve the diagnosis of ASD without limiting the sensitivity of the criteria,

Жовтня 2009 року з благословення Блаженішого Володимира, Митрополита Київського та всієї України ця робоча група провела зустріч з представниками УПЦ КП.
On October 2, 2009, with the blessing of His Beatitude Metropolitan Volodymyr of Kyiv and All Ukraine this working group met with the representatives of the UOC-KP.

Робоча група з питань розроблення довгострокових механізмів реалізації Регіональної програми модернізації комунальної теплоенергетики та системи теплопостачання м. Києва на 2011-2015 роки.
Work group on issues of development of long-term mechanisms of implementation of Regional program of modernization of communal heat energy sector and heat supply system of Kyiv for 2011-2015.

Крім цих загальних правил, кожна робоча група розробляє додаткові правила, щоб створити цікаву та змістовну систему назв для кожного планетного тіла.
In addition to these general rules, each task group develops additional conventions as it formulates an interesting and meaningful nomenclature for individual planetary bodies.