Приклади вживання Невелика група Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В основі туманності лежить невелика група молодих, масивних
At the heart of the nebula lies a small grouping of young, massiveде невелика група громадян ховається в супермаркеті
where a small band of citizens hole-up in a supermarketХоча невелика група з них можливо втратила ілюзії щодо«легітимності» ІДІЛ і прагне змінити курс,
While a smaller group of them might have lost any illusion about the“legitimacy” of ISIL fightsВсяка невелика група конкурентів,- писав він,- повинна бажати монополії для себе проти всіх інших.
Each smaller group of competitors cannot but desire to have the monopoly for itself against all others.Всяка невелика група конкурентів,- писав він,- повинна бажати монополії для себе проти всіх інших.
Each smaller group of competitors cannot but desire the monopoly for itself against all others.В Дамаску, невелика група з 200 чоловік спонтанно зросла до близько 1500 чоловік.
In Damascus, a smaller group of 200 men grew spontaneously to about 1,500 men.Ваше членство, будь то велика група в споживчому кооперативі або невелика група у робітничому, потребує.
Your membership, whether it is a large Невелика група об'єктів, всупереч прогнозу №1,
A small population of objects, contrary to prediction 1,Невелика група об'єктів, всупереч прогнозу №1, матиме орбіти, зміщені в тому ж напрямку, що і орбіта дев'ятої планети.
It states that a small population of objects which is contrary to prediction number 1 will have orbits which are swept off in the same direction as planet nine.Наш проект розпочала невелика група зацікавлених людей… Ви можете дивитися на це як на журнал повільної журналістики
This is Років тому невелика група тих, що вижили людей все ще ховається від армії роботів.
Years later the small group of Поки їх не виявила невелика група відчайдушно уцілілих людей, які прагнули заснувати нове поселення.
Until they were discovered by a small band of the desparate survivors striving to establish Натомість невелика група людей скуповує нові особняки
Instead of this, a small group Schaft: невелика група японських інженерів, які нещодавно покинули Токійський університет для створення роботів гуманоидного типу.
Schaft, on one hand, is a small team of Japanese robotics who left Toyo University recently for developing humanoid robots.Незабаром на них нападає невелика група бездомних і змушує їх шукати новий прихисток.
Soon they are attacked by a small group of homeless people and forced to leave their location.Я думаю, що це невелика група людей, у яких дуже,
I think it's a small group of people who have very,Cov Kozaks” розпочали своє існування як невелика група, акустично виконуючи музичний акомпанемент для танцювального гуртка СУМ«Веселка»
Cov Kozaks evolved from a small group playing acoustically, originally providing musical accompaniment forЦіле щастя, що про ці закони не забула невелика група технологів, котрі й відзначають, як глибоко вони вплинули на їхнє мислення.
Fortunately, the laws have been passed down by a small group of technologists who say they have profoundly impacted their thinking.Невелика група далекоглядних бізнес лідерів, яка заснувала ICC, називала себе“торговці миром”.
The small group of farsighted business leaders who founded ICC called themselves Організацію заснувала 1955 року невелика група людей з метою протидіяти знесенню частин історичних центрів міст.
The organisation was founded in 1955 by a small group of people drawn from the Roman intelligentsia with the specific aim of opposing the projected demolition of part of the city's historic centre.
