КОЖНА ГРУПА - переклад на Англійською

• each group
• each team
• each band
• each class

Приклади вживання Кожна група Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна група презентує свої відповіді.
All groups show their answers.

Майже кожна група має свого формального лідера.
Almost every group has a formal leader.

Кожна група залишатиметься такою, якою вона є.
Each grouping was left as is.

Кожна група має бути гендерно збалансованою.
All groups will be gender balanced.

Кожна група отримує кілька запитань.
For each group ask a few questions.

Кожна група мала своє тлумачення Біблії.
Every sect has their own interpretation of the Bible.

Кожна група включає ряд специфічних захворювань,
Each group includes a number of specific diseases,

Кожна група складалася з авторитетного керівника,
Each band consisted of a respected leader,

Кожна група має власні традиції
Each group has its own traditions

Кожна група складалася з авторитетного керівника,
Each band consisted of a respected leader,

Ідея Песнела була простою: кожна група записала б чотири нові пісні,
Pesnell's concept was simple: each band should record four new songs,

Я досі вважаю, що кожна група, до якої я приєднуюсь може бути правою,
I still consider that every group I join might be right,

Зігрівання може виконуватися, якщо кожна група виконує ті самі дії,
Warm-ups can be run with each group doing the same activities

Кожна група природних явищ,
Every group of natural phenomena,

Але не кожна група є командою і не кожна команда є ефективною.
However, not every group will be a team, and not every team will be high performing.

Найбільш творчим завданням було створення репортажу на певну тему, де кожна група втілила найсміливіші ідеї,
The most creative task was to make the reportage on some topic where every group realized the wildest ideas

Кожна група, що претендує на революційне керівництво, повинна бути здатна бачити реальність
Any group aspiring to revolutionary leadership must be able to recognize reality

Організація може швидко реагувати, тому що кожна група в ідеалі містить всі необхідні елементи, які дозволяють приймати рішення.
The organisation can respond rapidly since each group ideally contains all the decision-making powers required.

Ірану фактично кожна група, яка веде війну проти сирійського уряду, здається терористичною»,- пояснив Ламрані.
almost any group fighting against the Syrian government can be labeled a terrorist group," Lamrani said.

Кожна група дотримувалася кожної дієти по черзі, протягом шести тижнів з перервами між різними дієтами.
All the participants followed each diet for six weeks with a break between diet periods.